전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
the smtp server returned an error.
si è verificato un errore sul server smtp.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 4
품질:
the enclosure server returned an error.
il server di chiusura ha restituito un errore.
마지막 업데이트: 2008-04-21
사용 빈도: 4
품질:
mapi returned error
mapi ha restituito un errore
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 3
품질:
the remote server returned an error: {0}.
errore del server remoto: {0}.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 3
품질:
the system returned error message '&4'.
il sistema ha restituito il messaggio di errore '&4'.
마지막 업데이트: 2008-01-16
사용 빈도: 3
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
the server returned: {0}.
il server ha restituito: {0}.
마지막 업데이트: 2007-10-31
사용 빈도: 8
품질:
the server starts or an error message is returned.
il server verrà avviato, oppure verrà restituito un messaggio d'errore.
마지막 업데이트: 2008-07-16
사용 빈도: 3
품질:
server returned wrong range.
il server ha restituito un intervallo non corretto.
마지막 업데이트: 2006-09-15
사용 빈도: 6
품질:
compiler returned error 0x%0x
compiler ha restituito l'errore 0x%0x
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 3
품질:
the server returned extended information
il server ha risposto con informazioni estese
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 6
품질:
fix server returned empty content.
il server correzioni ha restituito un contenuto vuoto.
마지막 업데이트: 2005-04-28
사용 빈도: 2
품질:
returned errors
errori restituiti
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 2
품질:
the system returned error number '&2' and error message '&4'.
il sistema riporta un numero di errore '&2' ed un messaggio di errore '&4'.
마지막 업데이트: 2006-02-06
사용 빈도: 2
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
the server returned:<varname>error details</varname>.
il server ha restituito: <varname>dettagli dell'errore</varname>.
마지막 업데이트: 2007-09-03
사용 빈도: 16
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
the remote server returned error code {0} for the url {1}. the contents of the response were: {2}
codice di errore {0} restituito dal server remoto per l'url {1}. contenuto della risposta: {2}
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
electronic icl declaration returned errors.
sono stati rilevati errori nella dichiarazione icl elettronica.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 2
품질:
추천인: