검색어: so the text didn't send (영어 - 이탈리아어)

the text
il testo

skim the text
scorri il testo

edit the text.
modificare il testo.

read the text:
vai al testo:

beneinsert the text
inserici il testo

places the text.
colloca il testo.

introduce the text *
introdurre il testo *

send an sms with the text info to 3310.
inviare un sms con il testo info al 3310.

so the commission should improve the text of the directive in another way.
perciò, la commissione potrebbe correggere il testo della direttiva in maniera migliore.

so the texts in loader can be disabled.
così i testi in caricatore possono essere impossibilitati.

the texts
i testi

all the texts
tutti i messaggi

send a free sms with the text "mtvstart" to 5522.
invia un sms gratuito con il testo «mtvstart» al numero 5522

a) the texts
i documenti

please use our translation request form or send the text by email.
usando l'apposito modulo di contatto o per posta elettronica.

the texts (d)
i testi

you can send me the texts to be translated:
potete inviarmi i testi da tradurre:

we also wish to insert the word ‘formally’, so the text concerned will read: ‘(...) the commission did not send the proposed regulation to parliament (...)’.
vorremmo inoltre inserire il termine “formally” in maniera che il testo in questione reciti: “(...) la commissione non gli abbia trasmesso (...)”.