검색어: subject to the law (영어 - 이탈리아어)

subject to the law of navarre
soggetto al diritto della navarra

person subject to the law on dividends
persona sottoposta alla legge della ripartizione dell'attivo

opposition to the law
l'opposizione alla legge

according to the law.
according to the law.

the body is also subject to the law of the gift.
anche il corpo è soggetto alla legge del dono.

these conditions are subject to the law of monaco.
queste condizioni sono soggetti alla legge di monaco.

promoting adherence to the law
diffusione della legalità

we are always subject to the law and also to criminal law.
anche se non modificassimo il regolamento attualmente in vigore saremmo sempre soggetti alla legge, anche alla legge penale.

it is also subject to the law of sowing, reaping, and harvesting.
anche qui troviamo la legge della semina, la maturazione e il raccolto.

the are not subject to the laws of rome or london.
non sono soggetti alle leggi di roma o di londra

carnal mind...cannot be subject to the law of god-ro 8:7.
mente carnale... non può essere soggetta alla legge di dio-ro 8:7.

is subject to the law of the member state in which it has been set up
è soggetto alla legge dello stato membro in cui è stato istituito

all legal relationships are subject to the law of the federal republic of germany.
tutti i rapporti giuridici sono disciplinati esclusivamente dal diritto tedesco.

in everyday life, you are subject to the laws of both countries.
nella vita quotidiana sarai soggetto alle normative di entrambi i paesi.

objection 1: the only ones subject to the law are those for whom the law is made.
sono infatti soggetti alla legge quelli per i quali la legge è fatta.

is one who is subject to the law permitted to act outside the letter of the law?
È lecito, a chi è sotto la legge, agire

the sup would be subject to the law of the member state in which it is registered.
inoltre, a ciascuna sup deve applicarsi il diritto dello stato membro in cui essa è registrata.

this contract is subject to the law of switzerland unless provided otherwise by overriding statutory provisions.
questo contratto è regolato dal diritto svizzero, fino quando non subentrino altre disposizioni legali obbligatorie.

the content of the www.bnpparibas.it website is subject to the law applicable to/in italy.
il contenuto del sito www.bnpparibas.it è soggetto alla legislazione applicabile in italia.

in fact, water becomes simply one more product subject to the laws of the market.
di fatto, l' acqua diventa una merce come le altre, sottoposta alle leggi di mercato.