인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
the proposed addition to 6.2.2.
l'aggiunta proposta per il punto 6.2.2.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
the proposed package
il pacchetto proposto
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 3
품질:
compatible or replacement:
o la sostituzione compatibile per:
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
compatible or replacement for:
compatibile o la sostituzione di:
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
additional or replacement guarantee
garanzia complementare o sostitutiva
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 4
품질:
or replacement of the goods.
o la sostituzione della merce.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
the mah has proposed addition of ‘anaphylactic reaction’ and ‘stomatitis’ to section 4.8 of the smpc.
il titolare dell’autorizzazione all’immissione in commercio ha proposto l’aggiunta di “reazione anafilattica” e “stomatite” nella sezione 4.8 del riassunto delle caratteristiche del prodotto.
he also pointed out that the proposed addition was part of the agreed eesc position as put forward in its opinion on the charter of fundamental rights.
rammenta inoltre che l'aggiunta proposta fa parte integrante della posizione del cese espressa nel parere sulla carta dei diritti fondamentali.
the esc feels that the proposed addition of 15% to the estimated production referred to in article 13(3) should be removed.
secondo il comitato, occorre sopprimere la proposta contenuta nell'articolo 13, paragrafo 3, relativa all'aumento del 15% della produzione stimata.