전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
they are not yours but rather mine
non sono tuoi ma piuttosto miei
마지막 업데이트: 2022-09-22
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
his laws are not yours.
le sue leggi sono tue.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
they are not.
non lo sono.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:
추천인:
but they are not.
pero no lo son.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
they are not representing themselves, but rather they are representing this institution.
non rappresentano solo se stessi, ma questa istituzione.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:
추천인:
no, they are not!
no, non lo stanno facendo!
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 3
품질:
추천인:
they are not exclusive.
questi aspetti però non si escludono.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 3
품질:
추천인:
they are not a climate problem, but rather an integral part of its solution.
si può dunque affermare che entrambi i settori non rappresentano un problema a livello dei cambiamenti climatici, ma piuttosto una parte integrante della loro soluzione.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
they are not your problem
non é il vostro problema.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
they are not services mainly addressed to final consumers, but rather to enterprises.
questi ultimi sono infatti prevalentemente destinati non già a dei consumatori finali, ma a delle imprese.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
they are not “protesting.”
essi non stanno “protestando”.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
i refuse to accept your thoughts they are not mine,
rifiuto di accettare i tuoi pensieri che non sono miei,
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
they are not intended to replace national education, but rather to solve social problems, and the results are excellent.
non puntano a sostituire la pubblica istruzione, bensì a risolvere alcuni problemi sociali e i risultati sono eccellenti.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 5
품질:
추천인:
43. you are not your own
43. "già non vi appartenete"
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
and ye are not your own?
e che non appartenete a voi stessi?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
functionality cookies are not essential to the operation of the website, but rather improve the quality of your browsing experience.
i cookie funzionali non sono indispensabili al funzionamento del sito, ma migliorano la qualità e l'esperienza di navigazione.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
his feelings are not your concern.
non ti devi preoccupare per i suoi sentimenti.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
any downward thoughts of yours that you may spiral – they are not mine. i take joy in you.
qualunque pensiero basso che puoi rimuginare – non è mio. io traggo gioia da te. tu sei la mia gioia. che tu possa essere gioia per te stesso e ispirarti ed essere felice di te stesso.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
apologies are not your purpose in life.
le scuse non sono il tuo scopo nella vita.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
you are not my god - not your job!
non siete stato voi
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인: