인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
uv resistant
부터: 기계 번역 더 나은 번역 제안 품질:
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
uv
radiazione ultravioletta
마지막 업데이트: 2011-06-25 사용 빈도: 15 품질: 추천인: Wikipedia
uv reaction
reazione ai raggi ultravioletti
마지막 업데이트: 2014-11-14 사용 빈도: 3 품질: 추천인: IATE
uv protection .
protezione dai raggi uv.
마지막 업데이트: 2018-02-13 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
low strecht, weather proof, uv resistant.
bassa tensione, impermeabile,resistente agli uv .
all used componentse are ozone and uv-c ray resistant.
tutti i componenti utilizzati sono resistenti all'ozono e alla radiazione uv-c.
plexiglas® is resistant to uv radiation.
plexiglas® è stabile nei confronti dei raggi uv.
gelcoat resistant to uv and to chemical agents
gelcoat resistente agli uv e agli agenti chimici
resistant to chemical, climatic agents and uv rays
resistenti agli agenti chimici, atmosferici e ai raggi uv
discreet look thanks to transparent, uv-resistant materials, only 3 mm thick
aspetto sobrio grazie all'impiego di materiali trasparenti resistenti ai raggi uv, spessore di soli 3 mm
thanks to its polyurethane sheathing the cable is oil resistant and uv resistant to the greatest extent possible.
grazie al rivestimento esterno in poliuretano, il cavo è interamente resistente agli oli e ai raggi uv.
can artificial turf discolour in the sun? is it resistant to uv?
l’erba artificiale può scolorirsi al sole? e’ resistente ai raggi uv?
the front panel's entire surface is coated with a waterproof, uv resistant and durable plastic film.
l’intera super-ficie del pannello frontale è rivestita con una pellicola di plastica impermeabile, immune ai raggi uv e resistente nel tempo.
it is free of harmful plasticizers (phthalates) and heavy metals, and of course uv-resistant.
privo di ftalati e metalli pesanti.
all parts are made from high quality materials resistant to weather, uv rays and corrosion.
tutti i componenti sono fatti con materiali di alta qualità resistenti agli agenti atmosferici, ai raggi uv e alla corrosione.
high-quality materials withstand wind-velocities up to 100 km/h, are waterproof and uv-resistant.
i materiali di alta qualità resistono a velocità del vento fino a 100 km/h, all'acqua e ai raggi uv.
not resistant to (selection): petrol, solvents, certain oils, uv radiations.
non resiste a (selezione): benzine, solventi, certi oli, irradiazioni uv.
the lining fabric is breathable, resistant to water, stains and fading caused by uv rays.
il tessuto del rivestimento è traspirante, resistente all'azione dell'acqua, alle macchie e allo scolorimento provocato dai raggi uv.
it makes the cells more resistant to stress ( oxidative, environmental , uv rays, dna ).
rende le cellule più resistenti allo stress (ossidativo, ambientale, dei raggi uv, del dna).
it is phthalate and heavy metal-free, and of course uv-resistant, and features a transparent and dirt-resistant outer hose.
not resistant to (selection): petrol, acetone, benzol, solvents, certain oils, uv radiations.
non resiste a (selezione): benzine, acetone, benzolo, solventi, certi oli, irradiazioni uv.