검색어: wash similar colours together (영어 - 이탈리아어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

English

Italian

정보

English

wash similar colours together

Italian

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

영어

이탈리아어

정보

영어

material : 100% cotton wash : up to 30°, similar colours

이탈리아어

materiale : 100% cotone biologico

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

material : 100% cotton washing : up to 40°, similar colours

이탈리아어

materiale : 100% cotone biologico

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

giving originality to what is ordinary, mixing colours together, trying, creating.

이탈리아어

dare originalità a ciò che è banale, mescolare i colori, provare, creare.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

the kitchen, with similar colours as in the living room, is fully furnished and has everything you need.

이탈리아어

la cucina, dipinta con una linea di colore simile al soggiorno ha tutto il necessario in quanto è completamente attrezzata.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

arrange three or more atoms of similar colour in line.

이탈리아어

organizzare tre o più atomi di colore analogo in linea.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

it is not just composing the colours together in a pleasant, meaningful and balanced way, but of composing them so that they appear to be living.

이탈리아어

non semplicemente comporre assieme in modo gradevole, significativo ed equilibrato i colori, ma comporli in modo che essi appaiano come viventi.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

drops polaris contains mixed colours, this means the wool is manufactured by carding the colours together before spinning, which gives it a mixed effect.

이탈리아어

drops polaris è disponibile in colori mix: questo significa che la lana viene prodotta cardando i colori insieme prima della filatura, così da ottenere l'effetto mix.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

drops andes contains some mixed colours, which means the wool is manufactured by carding the colours together before spinning, which gives it a mixed effect.

이탈리아어

drops andes è disponibile anche in alcuni colori mix: questo significa che la lana è prodotta cardando i colori insieme prima della filatura, così da ottenere l'effetto mix.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

the best effects are reached by using of two pictures with similar colours. changing of two contrasting pictures is possibile, but it can result in particular appearing of both pictures at the same time.

이탈리아어

gli effetti migliori si raggiungono tra due immagini con colori simili. l’uso di due immagini molto contrastanti è possibile, ma puὸ provocare la comparsa di entrambi immagini nello stesso tempo.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

the tail is black with a narrow terminal stripe of very pale grey/white colour more evident on the lower side of the same. the sexes have similar colours but the females are decidedly bigger.

이탈리아어

la coda è nera con una stretta striscia terminale di colore grigio-chiarissimo/bianco più evidente sul lato inferiore della stessa. i sessi hanno colorazione simile ma le femmine sono decisamente più grandi.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

positive reaction: aesculin hydrolysis is indicated by the development of a brown colour together with a disappearance of fluorescence.

이탈리아어

reazione positiva: l'idrolasi dell'esculina è indicata da un colore bruno e dalla scomparsa della fluorescenza.

마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 2
품질:

영어

colour-coded gda are a combination of the gda labelling system and traffic lights labelling systems or similar colour-coding.

이탈리아어

le gda codice-colore sono una combinazione del sistema di etichettatura gda e dei sistemi a “semaforo” o codice-colore simili.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

the ara glaucogularis has similar colours (as form and distribution) to the ara ararauna, but differentiates as it has a completely blue chin. the absence of races, subspecies are due to a monotypic intra-specific variation.

이탈리아어

l’ ara glaucogularis presenta colori simili ( come forma e distribuzione ) all’ ara ararauna, ma si differenzia per avere un mento completamente blue. l’assenza di razze, sottospecie sono dovute a una variazione intraspecifica monotipica.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

but, but, if, if thinking won’t work now coz she’s scribbling in the columns of his tables or spilling something on the alphabet, a tea or an idea or raisins, putting down a cup or a joke, if she makes alphabet soup of his words and eats it all up and repeats and nothing’s right now, coz her digestion’s all wrong or coz she can’t cook, coz alphabet soup’s dangerous and unhealthy, coz colour wash can’t be healthy, coz it washes all the colours together, then he loses like that, then something comes inside him that’s like: red, wild blood courses inside him and a ghastly fear seizes him that she’ll always spill something and he won’t stand the spilling, not in the pictures and not in nature and not where there’s no nature, nothing ought to be, nothing may be spilled and a working in his head like playing a piano, did he lie in wait hunt her down shoot her down, no, but no, always this falling into the pictures and sometimes a flash and like dreaming that he grabbed her, that’s strange.

이탈리아어

ma ma, quando, quando non si riesce più a pensare, perché lei fa cric crac nelle colonne delle sue tabelle o nell’alfabeto qualcosa si rovescia un tè o un’idea o uva passa, una tazza riposta o una barzelletta, quando lei cuoce una zuppa di lettere con le sue frasi e sparecchia tutto e ripete e non quadra più nulla, perché la sua elaborazione è sbagliata oppure perché non può cuocere, perché una zuppa di lettere è pericolosa e non salutare, perché la tecnica di lavaggio non può essere salutare, perché deve cancellare tutto, allora perde così, allora in lui arriva dentro qualcosa come: rosso, allora gli circola un sangue selvaggio e lui si prende una paura agghiacciante, così che lei rovescia sempre qualcosa e lui non sopporta quel rovesciare, non nei quadri e non nella natura e non lì dove non c’è natura, non deve, non dev’essere rovesciato nulla e un lavorare nella sua testa come il funzionamento di un pianoforte, lui l’ha seguita appostandosi l’ha cacciata l’ha abbattuta, no, ma no, sempre il cadere nei quadri e talvolta qualcosa come un balenare e un sognare, così che lui l’ha afferrata, questo è curioso.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
8,025,638,075 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인