인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
plenty of sun cream with a high level sun protection factor.
abbondante crema solare con fattore di protezione alto
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
sun cream with a high sun protection factor (50+) and clothing that covers the area provide sufficient protection from the sun.
le creme con elevato fattore di protezione (50+) e indumenti coprenti costituiscono un'adeguata protezione dal sole.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
the sun has also here , particularly at midday, so some at surprises, therefore please dont forget your sun cream with at least 15 sun protection factor
la domenica è anche qui, soprattutto a mezzogiorno, alcuni in modo sorprese, quindi per favore non dimenticate la vostra crema solare con almeno 15 fattore di protezione solare
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
"we didn't get the chance to say goodbye to marquinhos but i'm sure he'll come by trigoria to see us. i wish him all the best because he had a fantastic year here with us. roma's new signings?
non siamo riusciti a salutare marquinhos, ma sono certo che tornerà a trigoria per salutarci. auguro a lui tutto il meglio, perché ha fatto un grande anno qui con noi. nuovi acquisti?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
this sun cream with precious magnolia extract is suitable even for sensitive skin such as the face, décolleté and hands thanks to the balanced uvb / uva filter system.
grazie al suo equilibrato sistema di filtri uvb/uva, la crema solare con prezioso estratto di magnolia è adatta anche a pelli sensibili come il viso, il décolleté e le mani.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
also edo come with us. we didn't want to go bed that day, it was our last day! so until 5 o'clock we stayed awake!
con noi venne anche edo, che ci fece compagnia fino a verso le 3 di mattina.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
we had dinner here a mounth ago, the room is nice but we didn't eat very well, we had took some meat but it was too raw, the shrimps of the pizza was tasteless and hard, the cod was very tasteless, then when i said to the owner the cook is angry with usas for me i was disappointed
abbiamo cenato qui un mese fa, la camera è bello, ma non abbiamo mangiato molto bene, abbiamo preso un po 'di carne, ma era troppo crudo, ma i gamberetti della pizza era insapore e duro, il merluzzo era molto insapore, poi quando ho detto al proprietario il cuoco è arrabbiato con noi per quanto mi riguarda sono stato deluso
마지막 업데이트: 2013-02-14
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
she was incubated the moment she was born, and later whisked to necker children's hospital in paris and put into intensive care. 'we didn't know what was happening and we were waiting to bring her home with us,' says kathy. victoria stayed at necker for six months... 'before her discharge, the doctors presented us with a very bleak scenario full of unknowns: would victoria be able to walk or talk?
'non sapevamo di cosa si trattasse e non aspettavamo altro che riportarla a casa,' racconta kathy. ma la degenza di victoria in ospedale è durata sei mesi... 'prima di dimetterla, i medici ci presentarono uno scenario molto triste e pieno di incognite: non erano certi che victoria sarebbe stata in grado di camminare o parlare.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
as i said, our lady appeared at 2.30 in the morning, but we, and the people who came up with us, wanted to stay on to give thanks for her apparition, and because we didn't know many prayers we decided that each of us would say an our father, a hail mary and a glory be. so it would often happen that we'd be there till 5 or 6 in the morning.
siccome non conoscevamo tante preghiere avevamo deciso di dire, ciascuno, un padre nostro, un'ave maria e un gloria al padre; in questo modo passavamo la notte fino alle 5 o 6 del mattino.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.