전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
could this be love?
これは愛だろうか?
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
could this be pearce?
- こいつはピアスか?
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
could this be a drill?
訓練では?
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
could this be the next generation?
これは次の世代かもしれない?
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
- how could this be my fault?
どうして俺のせい?
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
could this be more than a fever?
悪化してるんじゃ?
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
could this be wormwood, right here?
これはヨモギか?
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
this will be his car.
これは彼の車だろう。
마지막 업데이트: 2018-07-09
사용 빈도: 3
품질:
could this possibly -
《これは もしかして》
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
could this be klingon? - negative, lieutenant.
クリンゴンなのか?
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
how can this be his love...
これが神の愛なのか・・
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
could this be connected to our intervention in sangala?
サンガラへの介入に関連してる可能性は?
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
could this wait until tomorrow?
明日まで待てない?
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
can this be?
そんな事が?
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
could this end one get you some coffee?
食事は終わりました 貴女もコーヒーは如何ですか?
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
- to continue doing it? - this could be his beginning.
これは彼の始まりと終わりのいずれか、
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
gloria! could this day get any worse?
最悪の日だ・・・
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
this letter purports to be his resignation.
この手紙で彼は辞意を表明している。
마지막 업데이트: 2018-07-09
사용 빈도: 3
품질:
how marvelous. could this evening get any better?
あり得ない もうホント最悪
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
--carlo marosi. --this must be his.
間違いないわ イニシャルはcm
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질: