검색어: people say me bad, but trust me i am the worst (영어 - 일본어)

trust me i am a liar
croyez-moi, je suis un menteur

but trust me,gregory,i am the only one looking out for you.
でも あなたを守れるのは 私だけよ

i am the worst lesbian ever.
私って最悪のレズかも

trust me. i am no fun right now.
信じろ こんな状況じゃ楽しめないだろ

but trust me, is as regular as the seasons.
信じて 毎度のことなの

i tell you i am the worst brother in the world.
やっぱり 俺は 世界一ダメな兄貴なんだ

"deliver the creatures of god to me. i am the trusted messenger sent to you.
（言った。）「アッラーのしもべたち（イスラエルの子孫）を，わたしに返しなさい。本当にわたしは，あなたがたの許にやって来た誠実な使徒です。

that they may know from the rising of the sun, and from the west, that there is none beside me. i am the lord, and there is none else.
これは日の出る方から、また西の方から、人々がわたしのほかに神のないことを知るようになるためである。わたしは主である、わたしのほかに神はない。

i am the lord, and there is none else, there is no god beside me: i girded thee, though thou hast not known me:
わたしは主である。わたしのほかに神はない、ひとりもない。あなたがわたしを知らなくても、わたしはあなたを強くする。

speak unto aaron and to his sons, that they separate themselves from the holy things of the children of israel, and that they profane not my holy name in those things which they hallow unto me: i am the lord.
「アロンとその子たちに告げて、イスラエルの人々の聖なる物、すなわち、彼らがわたしにささげる物をみだりに用いて、わたしの聖なる名を汚さないようにさせなさい。わたしは主である。

and i will purge out from among you the rebels, and them that transgress against me: i will bring them forth out of the country where they sojourn, and they shall not enter into the land of israel: and ye shall know that i am the lord.
あなたがたのうちから、従わぬ者と、わたしにそむいた者とを分かち、その寄留した地から、彼らを導き出す。しかし彼らはイスラエルの地に入ることはできない。こうしてあなたがたはわたしが主であることを知るようになる。

and thou shalt take the levites for me (i am the lord) instead of all the firstborn among the children of israel; and the cattle of the levites instead of all the firstlings among the cattle of the children of israel.
また主なるわたしのために、イスラエルの人々のうちの、すべてのういごの代りにレビびとを取り、またイスラエルの人々の家畜のうちの、すべてのういごの代りに、レビびとの家畜を取りなさい」。