검색어: saki your evil (영어 - 일본어)

gonna stop your evil plan.
悪の計画 許さない

because your father knew of your evil plan
あなたのお父様は あなたの邪悪な計画を知っていたから

the darkness is your evil reflected back at us.
あんたの心の闇が 皆に反映した

i, uh, volunteered for your evil army, like the others.
君の軍隊に志願するよ

- your evil hearing aids won't help you escape this time.
補聴器爆弾も今度は 役に立たないぞ

i'm gonna track this serial number right down to your evil lair.
隠れ家まで追ってやる

as you will know their cries of joy when i remove your evil seed from the face of earth.
お前の悪魔の種を この地から取り除く時 喜びの叫びを 聞くだろう

and if they quarrel with you, say, “allah well knows your evil deeds.”
かれらがもしあなたがたと論争するならば，言ってやるがいい。「アッラーは，あなたがたの行うことを最もよく知っておられる。

and he said unto them, why do ye such things? for i hear of your evil dealings by all this people.
彼らに言った、「なにゆえ、そのようなことをするのか。わたしはこのすべての民から、あなたがたの悪いおこないのことを聞く。

if you avoid the major sins that are forbidden to you, we shall pardon your evil deeds and admit you by an entrance of honor.
だがあなたがたが，禁じられた大罪を避けるならば，われはあなたがたの罪過を消滅させ，栄誉ある門に入らせるであろう。

if you avoid the heinous sins that are forbidden you, we will acquit you of your evil deeds, and admit you by the gate of honour.
だがあなたがたが，禁じられた大罪を避けるならば，われはあなたがたの罪過を消滅させ，栄誉ある門に入らせるであろう。

they said, “your evil omen is upon you. is it because you were reminded? but you are an extravagant people.”
かれら（使徒）は言った。「あなたがたこそ凶兆です。あなたがたは訓戒されても（尚そう言うの）ですか。いや，あなたがたは無法の民です。」

if ye avoid the great (things) which ye are forbidden, we will remit from you your evil deeds and make you enter at a noble gate.
だがあなたがたが，禁じられた大罪を避けるならば，われはあなたがたの罪過を消滅させ，栄誉ある門に入らせるであろう。

now your evil twin router's gonna pose like a trusted network, tricking all the employee's devices into connecting to it, and then eavesdropping on their traffic.
そのルーターは 信頼されたネットワークのように 従業員のデバイスを繋げて それを立ち聞きする

your lord may well show mercy to you, but if you revert to your evil behaviour, we shall revert to chastising you. we have made hell a prison for those who are thankless of allah's bounties.
或るいは主もあなたがたに情けを与えるであろう。だがあなたがたが（罪を）繰り返すならば，われも（懲罰を）繰り返すであろう。われは不信者のために，地獄を牢獄として設けた。

they said, "your evil augury be with you! is it because you are admonished about the truth? surely, you are a people transgressing all bounds!"
かれら（使徒）は言った。「あなたがたこそ凶兆です。あなたがたは訓戒されても（尚そう言うの）ですか。いや，あなたがたは無法の民です。」

surely allah took a covenant with the children of israel, and we raised up from them twelve of their leaders, and allah said: 'behold, i am with you; if you establish prayer and pay zakah and believe in my prophets and help them, and lend allah a good loan, i will certainly efface from you your evil deeds, and will surely cause you to enter the gardens beneath which rivers flow. whosoever of you disbelieves thereafter has indeed gone astray from the right way.
アッラーは，以前にイスラエルの子孫と約束を結ばれ，われはかれらの中から12人の首長を立てた。そしてアッラーは仰せられた。「本当にわれはあなたがたと一緒にいるのである。もしあなたがたが礼拝の務めを守り，定めの喜捨をなし，われの使徒たちを信じて援助し，アッラーによい貸付をするならば，われは，必ずあなたがたの凡ての罪業を消滅し，川が下を流れる楽園にきっと入らせよう。今後あなたがたの中，これ（約束）を信じない者は，正しい道から迷い去る。