전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
you hurt my feelings.
俺はそんなに強くないんだ、傷ついてるんだぞ
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
-that hurts my feelings.
- 傷つくね
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
well, that hurts my feelings.
気分悪いな
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
what, that my feelings are hurt?
俺の心を傷つけるからか？
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
don't let that hurt your feelings.
気を悪くせんでくれ
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
that hurt.
- 痛ってえ！
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
that hurt!
痛い...
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
- that hurt.
- 痛いよ
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
-that hurt!
死んでろぉ！
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
did that hurt?
痛かったか？
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
that's hurt.
痛んでるな
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
- does that hurt?
ー痛い？ ーううん
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
i hope you realize how you've hurt my feelings.
私が深く傷ついた事をわかってほしい
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
i bet that hurt.
熱かったのね
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
don't say such things that hurt others' feelings.
人の感情を害するようなことを言うな。
마지막 업데이트: 2018-07-09
사용 빈도: 3
품질:
well, does that hurt?
痛くもないだって?
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
- because my feelings were hurt. - well...
傷ついたのよ
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
"oil" bet that hurt.
痛そうだな
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
ah! - ow, that hurt.
(紗絵子)《あっ｡ あっ》 (爽太)《うわっ｡ いってえ》
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
does that hurt, sheriff?
痛みは？ 保安官
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질: