전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
bytes %i64d of = %i64d transfered
%i64d 中= %i64d バイト 転送済み
마지막 업데이트: 2007-09-18
사용 빈도: 3
품질:
-and then he got transfered to arctica.*
南極大陸に連れて彼ちゃうわ
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
and that she's still being transfered stateside?
彼女の帰還命令は予定通りなのですか?
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
jack bauer's being transfered down to you, here's his file.
ジャックバウアーが君の部署へと移送される これがヤツのファイルだ
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
- because mark got his job. he was gonna be transfered to los angeles, so...
ロスアンジェルスに行くことに それで...
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
the document will be transfered via a special data connection which does not block the control connection.
オブジェクト id objectid を有する hyperwave ドキュメントを返します。 ドキュメントが、挿入可能なアンカーを有している場合、 既に挿入されているかもしれません。 ドキュメントは、制御用接続をブロックしない特別なデータ接続により 伝達されます。
마지막 업데이트: 2011-10-24
사용 빈도: 1
품질: