검색어: what continent is japan in (영어 - 일본어)

what is japan?
japanとは

what continent is this?
これは何大陸のだが？

what is japan noted for?
日本は何で有名ですか。

this is japan.
これは日本です。

the continent is abundant in fossil fuels.
その大陸は化石燃料が豊富だ。

this vast continent is abundant in fossil fuels.
その広大な大陸は化石燃料が豊富だ。

sunny weather is general in japan in november.
日本の１１月は全国的によい天気です。

he will leave japan in april.
彼は４月に日本を離れる。

buddhism was introduced into japan in 538.
仏教は５３８年に日本に渡来した。

it is difficult to catch up with japan in the production of cars.
車の生産で日本に追いつくのは難しい。

he visited japan in the character of president.
彼は大統領の資格で訪日した。

osaka is japan's second biggest city.
大阪は日本で２番目の大都市です。

he will come back to japan in the middle of may.
彼は５月中旬に日本に戻れるでしょう。

we wish to invite peter to japan in the near future.
私たちは近い将来ピーターを日本に招待したい。

hello, this is japan, planet earth, agent white reporting.
もちもーち こちら地球星日本国シロ隊員

goethe's poem "mignon" is widely read in japan in mori ogai's excellent translation.
ゲーテの詩「ミニヨン」は日本では森鷗外の名訳で広く愛誦されてきた。

so the long, grueling and incredibly dramatic season comes down to this final race in japan, in the shadow of mount fuji.
長く激しく 劇的なシーズンは 富士山のふもとで 行われる 最終戦日本ＧＰで 決着します

the title was originally planned to be ‘the war in space’, but because it was canceled for reasons such as a big hit in the home country of this work in the united states and in the following year of the united states in japan, in the end in 1977. it was diverted to the title of the released japanese movie (‘the war in space’).
邦題は当初『惑星大戦争』になる予定だったが、本作の本国アメリカでの大ヒットや、日本ではアメリカの翌年に公開されるなどの理由で中止になったため、最終的に1977年に公開された日本映画（『惑星大戦争』）のタイトルに流用された。