전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
colorectal cancer, malignant melanoma and other skin cancers have recorded increased incidence rates in women and men, while incidence of gastric cancer in women and men continues to decline slowly.
结肠直肠癌、恶性黑瘤皮肤癌和其他皮肤癌发病率在男子和妇女中都有所提高,男女胃癌发病率则继续缓慢下降。
91. state-funded programme for timely discovering (screening) mammal gland and cervical cancer and the programme for timely discovering colorectal or intestine cancer was introduced in 2009.
91. 2009年起开始实施由国家资助的方案,以及时发现(筛查)乳腺癌和宫颈癌,还实施了一个方案,用于及时发现直肠癌或肠癌。
161. in the implementation of preventive national programmes (e.g. national programme for the early detection of colorectal cancer, national programme for the early detection of breast cancer, national programme for hiv/aids prevention, etc.), persons with disabilities are also included and participate.
161. 残疾人已被纳入并参与各项预防性国家方案(例如,大肠癌早期检测国家方案、乳腺癌早期检测国家方案、防治艾滋病毒/艾滋病国家方案等)的实施进程。