검색어: i found it hard to wind down (영어 - 중국어(간체자))

found it hard to speak out
说不出口

it's hard to know.
很难数清楚

they found it hard to see what benefit would flow from it.
它们认为很难从中看到任何利益。

i hate this stuff. it's hard to read.
我讨厌这些东西，一点都看不清楚。

the panel found it hard to quantify the magnitude of the trade.
专家团发现，很难确定这种贸易的数量。

after 10 years of experiments, i found it.
经历了10年的实验， 我找到了道德分子。

it's hard to do high-rise.
做高层可不容易

even when they were not directly targeted, those released found it hard to reintegrate.
被释放的人即使没有被作为直接的对象，但也发现难以重新融合。

and then somebody says, "wait, wait, wait, wait, i found it.
然后有人说，"等等，等等，我找到它了。

sometimes it's hard to tell the two apart.
有时很难分清谎言和事实

it's hard to conceive, and begs more questions.
人们难以理解，并提出更多的问题。

and i thought, "oh, wow. i found it. this is great."
我想：“噢， 哇， 我找到了， 这太棒了。”

as a first-time participant at the conference, i found it highly educational.
我是首次参加这一会议，深受启发。

this fact makes it hard to estimate the length of the trial.
因此，审判时间将难以估算。

face to face would work, but it's hard to set it up.
面对面也许有用 但这实在太难安排了

26. second, developing countries have generally found it very hard to compete with developed country tourism destinations in world markets.
26. 其次,发展中国家一般觉得很难在世界市场上同发达国家的旅游目的地竞争。

but knowing my father, and how he kept saying that he was a pacifist and non-violent, i found it very hard to picture him with a helmet and gun.
但我父亲一直宣称他是非暴力的和平主义者 很难想象他戴着头盔扛着枪

harvesting and preserving techniques also needed to be improved but, at the macroeconomic level, governments found it hard to finance such policies and measures.
同时，也有必要改进蓄水和取水技术，然而，在宏观经济上，政府是难以资助这类政策和措施。

16. countries that had paid their assessed contributions in full and on time found it hard to accept the failure to reimburse funds from closed peacekeeping missions.
16. 已按时足额缴付摊款的国家很难接受不利用已结束的维持和平行动特派团来偿还资金的做法。

88. medium income countries derived few specific benefits from globalization and, not being entitled to international assistance, found it hard to make poverty recede.
88. 中等收入国家并没有从全球化中获得多少实惠，也不能指望国际援助，因此它们很难使贫困现象得以缓解。