전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
unicef also developed a more partnership-based approach to communication work on hiv/aids and young people, and launched a web site on this issue with the henry j kaiser foundation, unaids and the bbc world service trust.
儿童基金会还采用更加依重伙伴关系的方法,开展关于艾滋病毒/艾滋病和青年人的传播工作,并与亨利·凯泽基金会、艾滋病规划署和英国广播公司世界节目信托基金共同启动了关于这一问题的网站。
major contributors reporting by the publication deadline included the bill and melinda gates foundation, the william and flora hewlett foundation, the fund for international development of the organization of the petroleum exporting countries (opec) and the henry j. kaiser family foundation.
截至公布期限之时,主要捐赠者包括比尔及梅琳达·盖茨基金会、威廉及弗洛拉·休利特基金会、石油输出国组织(欧佩克)国际发展基金和亨利·凯瑟家庭基金会等。
7. along with unaids and the kaiser family foundation, the department was managing the secretary-general's global media aids initiative, a partnership with over 20 major global media companies to increase programming on hiv/aids issues.
7. 新闻部正与艾滋病规划署和凯泽家族基金会一起管理秘书长的全球媒体抗击艾滋病倡议,该倡议与20多家大型全球性媒体公司建立了合作伙伴关系,目的在于增加关于艾滋病毒/艾滋病问题的节目。
the event, moderated by riz khan, cnn international, is co-sponsored by the department of information, unaids, the united nations children's fund (unicef), the united nations population fund (unfpa) and lovelife/the henry j. kaiser family foundation, in cooperation with the united nations development programme (undp).
这项活动由cnn国际的里滋·汗主持,并由下列机构和人士共同赞助:新闻部艾滋病方案、联合国儿童基金会(儿童基金会)、联合国人口基金(人口基金)和长寿/亨利·凯泽家庭基金会,并与联合国开发计划署(开发计划署)合作。