검색어: zooming (영어 - 중국어(간체자))

zooming out
缩小

zooming with the mouse
用鼠标缩放

so we're zooming in.
所以我们再放大

smooth zooming of images
图像平滑缩放

we're going to keep zooming in. ok.
我们要继续放大，好了

select zooming area. right-click to zoom out.
选择缩放区域。 右键点击可缩小 。

get closer to your subjects by zooming in up to 5x.
5 倍變焦，把景物拉得更近。

so we're zooming in here just to show you a little bit of it.
我们放大图的这块，让你能看清很小的一点点。

easily set the percentage of magnification when zooming images in the new zoom navigator.
當您在新的 zoom navigator 中縮放影像時，您可以輕易地設定放大倍率。

draws zooming chains of sinusoidal spots. written by ashton trey belew; 2001.
绘制远近穿梭的一串串作正弦运动的圆点。 由 ashton trey belew 编写 。

set this option to automatically synchronize zooming and panning between left and right panels if the images have the same size.
设定此选项可在图像拥有相同尺寸时自动同步左右面板间的缩放和锁定 。

this one we're zooming in on is somewhere between 100,000 and a million galaxies in that small region.
我们放大来看的这个 那片小的区域里面聚集了大约十万到一百万个星系

by zooming into local and regional contexts, the global forum benefited from concrete experiences of migration and development practitioners on the ground.
全球论坛通过深入了解当地及区域情况而受益于移徙和发展实践者的具体实地经验。

so for any problem, the more you can zoom out and embrace complexity, the better chance you have of zooming in on the simple details that matter most.
所以对任何问题，你越是往后退，涵盖复杂， 你越是有机会聚焦 在重要的简单的细节上。

and we're zooming in by a factor of 100,000 times to obtain the resolution, so that we can see the branches of neurons all at the same time.
我们把它放大了十万倍 达到所需分辨率 这样我们就可以同时看到所有神经元的分枝

so zooming back out real quick, we see, again, the u.s. -- you get florida down in the right-hand corner.
我们现在很快地把镜头缩放回来， 再来看一下在右下角的美国－佛罗里达州。

this is a bunch of software companies -- and what it is is their revenue versus their age -- all zooming away, and everybody making millions and billions of dollars.
它显示的是众多软件公司 收入与公司建立时间的比例 它们都平步青云 每家公司都大把大把地捞钱

one school of thought has defended the approach of targeted interventions, zooming in on the poor themselves, or even further, on the poorest of the poor, to provide the services, income or assistance they lack.
一种思想流派支持定向干预的办法，即聚焦穷人本身，甚至更进一步，聚焦最穷的人，以提供他们所缺乏的服务、收入或援助。

and as we start growing the camera will actually start zooming out, and things that you see in the background there will actually start slowly pulling into the foreground, showing you a little bit of what you'll be interacting with as you grow.
当它开始生长的时候，镜头会变焦 使得你在背景中看到的景物 会慢慢地往前移， 让你知道当它成长的时候会遇到什么。

image access next image scrollwheel down/ down arrow/ right arrow/ pgdown/ space/ n previous image scrollwheel up/ up arrow/ left arrow/ pgup/ p quit esc display toggle fullscreen/normal f toggle scrollwheel action c (either zoom or change image) rotation r reset view double click original size o zooming move mouse in up/down-direction while pressing the right mouse button alternatively, press c and use the scrollwheel plus/minus ctrl + scrollwheel panning move mouse while pressing the left button
图像访问 下一张图像 向下滚动滑轮/ 向下箭头键/ 向右箭头键/ pgdown/ 空格/ n 上一张图像 向上滚动滑轮/ 向上箭头键/ 向左箭头键/ pgup/ p 退出 esc 显示 切换全屏/ 普通 f 切换滑轮动作 c (缩放或更换图像) 旋转 r 重置视图 双击 原始大小 o 缩放 按住鼠标右键向上/ 向下移动鼠标 备选， 按下 c 并使用滑轮 加号/ 减号 ctrl+鼠标滚轮 移动 按住鼠标左键拖动