전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
note: slow sql debugging is enabled. full sql strings may be displayed below but they will not be submitted to telemetry.
tazmilt: aseγti n tuttriwin sql ẓẓayen yermed. tuttriwin sql yemden zemrent ad d-waseknent daw-a, acukan ur zmirent ara ad ttwaznent s tilisγelt.
and i have declared unto them thy name, and will declare it: that the love wherewith thou hast loved me may be in them, and i in them.
sbeggneɣ-k-id ɣuṛ-sen yerna mazal a k-id-sbeggneɣ, iwakken tayri akk i yi-d-tefkiḍ aț-țili deg-sen, nekk daɣen ad iliɣ deg-sen.
%s may be busy, or it may have stopped responding. you can stop the plugin now, or you can continue to see if the plugin will complete.
ahat %s ur istuffa ara, neγ ur d yettara ara awal. tzemreḍ ad tḥebseḍ azegrir-agi tura neγ kemmel akken ad twaliḍ ma yella ad ifak tigawt ines.