전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
cyprus is the only see country from the region to be placed on the state department's tier 2 watch list this year.
cipar je jedina zemlja jugoistočne europe iz regije koja je ove godine od strane state departmenta svrstana na listu praćenja u skupini 2.
for the third year in a row, macedonia has been designated a tier 1 country in the annual us state department report on human trafficking.
u godišnjem izvješću američkog state departmenta o trgovini ljudima makedonija se već treću godinu za redom nalazi u prvoj kategoriji.
a qualifying subsidiary means every immediate and lower-tier subsidiary in which the parent company holds the following rights:
društvo kći koje ispunjuje uvjete znači svako izravno društvo kći ili društvo kći nižeg ranga u kojem matično trgovačko društvo ima sljedeća prava:
it has fallen one level, from tier one in 2004, because of a lack of progress in strengthening its anti-trafficking efforts.
nazadovala je za jednu kategoriju - 2004. je bila u prvoj kategoriji, što je posljedica nedostatka napretka na suzbijanju krijumčarenja ljudi.
"i'm very happy," said mbelek, who is himself a striker for gebze, a club in the fourth tier of turkey's professional league.
"vrlo sam sretan", rekao je mbelek, koji je i sam napadač u gebzeu, klubu u četvrtoj turskoj profesionalnoj ligi.