전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
in serbia, soap operas have had a faithful audience since the 1990s. until just recently, 1,001 nights, aired on weekdays in primetime on prva srpska tv and reigned supreme.
u srbiji sapunice imaju vjernu publiku još od 1990-ih. "1001 noć" do nedavno se prikazivala radnim danima u udarnom terminu na postaji prva srpska tv te je imala vrhunsku gledanost.
"summer is not prime movie season here, but we are still selling 400-500 tickets per weekday and 600-700 on weekends," said pejakovic.
"ljeto nije sezona filmskih premijera ovdje, ali još uvijek prodamo 400-500 ulaznica radnim danima i 600-700 ulaznica vikendom", kaže pejaković.