전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
you can not change any values from this menu. it is for information only.
អ្នកមិនអាចផ្លាស់ប្តូរតម្លៃមួយចំនួនពីម៉ឺនុយនេះ ។ វាបានតែព័ត៌មាន & # 160; ។
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
disable manual level adjustments when auto-level change is enabled
បិទការលៃតម្រូវកម្រិតដោយដៃ នៅពេលបើកការផ្លាស់ប្ដូរកម្រិតដោយស្វ័យប្រវត្តិ
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
do not display a warning when the first change is made in read-only mode
កុំបង្ហាញព្រមាន ពេលធ្វើការផ្លាស់ប្ដូរលើកដំបូងនៅក្នុងរបៀបបានតែអាន
마지막 업데이트: 2014-08-15
사용 빈도: 2
품질:
the font size spin box is for changing the size of the font you selected.
ប្រអប់បង្កើនពុម្ពអក្សរគឺសម្រាប់ផ្លាស់ប្ដូរទំហំពុម្ពអក្សរដែលអ្នកជ្រើស & # 160; ។
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
the first page of the settings dialog is for personal settings:
ទំព័រដំបូងរបស់ប្រអប់ការកំណត់គឺសម្រាប់ការកំណត់ផ្ទាល់ខ្លួន ៖
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
description is a short description of the file type. this is for your benefit only.
សេចក្ដីពណ៌នា គឺជាការពណ៌នាខ្លីសម្រាប់ប្រភេទឯកសារ & # 160; ។ នេះគឺសម្រាប់តែផលប្រយោជន៍របស់អ្នកប៉ុណ្ណោះ & # 160; ។
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
the item you try to change is a recurring item. shall the changes be applied only to this single occurrence or to all items in the recurrence?
ធាតុដែលអ្នកព្យាយាមផ្លាស់ប្ដូរគឺជាធាតុដែលកើតឡើងដដែលៗ & # 160; ។ តើគួរអនុវត្តភាពផ្លាស់ប្ដូរតែចំពោះការកើតឡើងតែមួយ ចំពោះធាតុអនាគត ឬចំពោះធាតុទាំងអស់ដែលស្ថិតនៅក្នុងការកើតឡើងដដែលៗ & # 160;?
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
the item you try to change is a recurring item. shall the changes be applied only to this single occurrence, also to future items, or to all items in the recurrence?
ធាតុដែលអ្នកព្យាយាមផ្លាស់ប្ដូរគឺជាធាតុដែលកើតឡើងដដែលៗ & # 160; ។ តើគួរអនុវត្តភាពផ្លាស់ប្ដូរតែចំពោះការកើតឡើងតែមួយ ចំពោះធាតុអនាគត ឬចំពោះធាតុទាំងអស់ដែលស្ថិតនៅក្នុងការកើតឡើងដដែលៗ & # 160;?
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
the editor will automatically eliminate extra spaces at the ends of lines of text while loading/ saving the file. this change is only visible after a save if you reload the file.
កម្មវិធីនិពន្ធនឹងលុបចន្លោះបន្ថែមដោយស្វ័យប្រវត្តិ នៅចុងបន្ទាត់នៃអត្ថបទ ខណៈពេលផ្ទុក/ រក្សាទុកឯកសារ & # 160; ។
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
the screen option is for xinerama users only. this option is used to determine what screen the osd will be shown on in a multiple monitor setup.
ជម្រើស អេក្រង់ គឺសម្រាប់តែអ្នកប្រើ xinerama តែប៉ុណ្ណោះ & # 160; ។ ជម្រើសនេះគឺត្រូវបានប្រើដើម្បីកំណត់នូវអេក្រង់ដែលត្រូវបង្ហាញ osd ជាការរៀបចំម៉ូនីទ័រច្រើន & # 160; ។
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
this guideline is for people rewriting old xsl styles to the new format. all styles must supply a template for consecutive messages. it is now a default feature.
មគ្គុទ្ទេសក៏នេះគឺសម្រាប់អ្នកសរសេររចនាប័ទ្ម xsl ចាស់ទៅទ្រង់ទ្រាយថ្មី & # 160; ។ រចនាប័ទ្មទាំងអស់ត្រូវតែផ្គត់ផ្គងពុម្ពសម្រាប់សារដែលតគ្នា & # 160; ។ វាឥឡូវនេះជាលក្ខណៈពិសេសលំនាំដើម & # 160; ។
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
check ignore new mail in this folder if you do not want to be informed about new mail that arrives in this folder. this is for example useful for the folder where you move all detected spam messages to.
គូសធីក មិនអើពើសំបុត្រថ្មីនៅក្នុងថតនេះ ប្រសិនបើអ្នកមិនចង់ឲ្យប្រាប់អំពីសំបុត្រថ្មី ដែលមកដល់នៅក្នុងថតនេះ & # 160; ។ ជាឧទាហរណ៍ វាមានប្រយោជន៍សម្រាប់ថតដែលអ្នកផ្លាស់ទីសារឥតបានការដែលរកឃើញទាំងអស់ & # 160; ។
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
this is for the volume label. due to a limitation of ms-dos the label can only be 11 characters long. please note that minix does not support labels, whatever you enter here.
វាសម្រាប់ស្លាកកម្រិតសំឡេង & # 160; ។ ដោយសារតែការកម្រិតរបស់ ms- dos ស្លាកអាចមានប្រវែងតែ ១១ តួអក្សរប៉ុណ្ណោះ & # 160; ។ សូមចំណាំថា minix មិនគាំទ្រស្លាក អ្វីក៏ដោយអ្នកបញ្ចូលនៅទីនេះ & # 160; ។
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
this section will discuss the & kate; syntax highlighting mechanism in more detail. it is for you if you want to know about it, or if you want to change or create syntax definitions.
ផ្នែកនេះ នឹងពិភាក្សាលម្អិតពីការបន្លិចវាក្យសម្ព័ន្ធរបស់ kate ។ វាជារបស់អ្នក បើអ្នកចង់ដឹងពីវា ឬបើអ្នកចង់ផ្លាស់ប្តូរ ឬបង្កើតនិយមន័យវាក្យសម្ព័ន្ធ & # 160; ។
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
a description of the part: this is just an informational description of the part, much like the subject is for the whole message; most mail agents will show this information in their message previews alongside the attachment's icon.
សេចក្ដីពណ៌នាអំពីផ្នែក & # 160; ៖ នេះគ្រាន់តែជាព័ត៌មានមួយនៃសេចក្ដីពណ៌នាអំពីផ្នែក ដែលភាគច្រើនដូចជា ប្រធានបទ គឺសម្រាប់សារទាំងមូល & # 160; ។ ភ្នាក់ងារសំបុត្រភាគច្រើនបំផុតនឹងបង្ហាញព័ត៌មាននេះនៅក្នុងការមើលសាររបស់ពួកគេជាមុនតាមផ្នែករូបតំណាងរបស់ឯកសារភ្ជាប់ & # 160; ។
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.