검색어: whatever our souls are made (영어 - 타밀어)

whatever our souls are made of
நமது ஆன்மாக்கள் என்ன செய்தாலும்

and when souls are reunited,
உயிர்கள் ஒன்றிணைக்கப்படும் போது-

and when the souls are paired
உயிர்கள் ஒன்றிணைக்கப்படும் போது-

souls are reunited with their bodies,
உயிர்கள் ஒன்றிணைக்கப்படும் போது-

when souls are reunited (with the bodies)
உயிர்கள் ஒன்றிணைக்கப்படும் போது-

when the souls are coupled (to their body),
உயிர்கள் ஒன்றிணைக்கப்படும் போது-

the stars are made to fade away,
நட்சத்திரங்கள் (ஒளியிழந்து) உதிர்ந்து விழும்போது-

and when the pages are made public
பட்டோலைகள் விரிக்கப்படும் போது-

the sun and the moon are made punctual.
சூரியனும் சந்திரனும் (அவற்றிற்கு நிர்ணயிக்கப் பெற்ற) கணக்கின்படியே இருக்கின்றன.

and when the mountains are made to pass away,
மலைகள் பெயர்க்கப்படும் போது-

nay! we are made to suffer privation.
(பின்னர் கவனித்துப் பார்த்துவிட்டு) "இல்லை! (ஏழை எளியோர்க்கு எதுவும் கிடைக்காமற் செய்து) நாம் தாம் பாக்கியம் இழந்தவர்களாக ஆகிவிட்டோம்" (என்றும் கூறிக்கொண்டனர்.)

when the souls are sorted out, (being joined, like with like);
உயிர்கள் ஒன்றிணைக்கப்படும் போது-

and the secrets of the breasts are made known,
மேலும், இதயங்களில் உள்ளவை வெளியாக்கப்படும் போது-

and when the mountains are made into dust and blown away.
அன்றியும், மலைகள் (தூசிகளைப் போல்) பறக்கடிக்கப்படும்போது-

do they not look at the camels, how they are made?-
(நபியே!) ஒட்டகத்தை அவர்கள் கவனிக்க வேண்டாமா? அது எவ்வாறு படைக்கப்பட்டிருக்கிறது என்று-

life is like our soul
வாழ்க்கை நம் ஆன்மா போன்றது

music is heal our soul
i think music in itself in healing

when people change jobs or work units, they are made to feel right at home
மக்கள் ஒத்துழைக்க வேண்டும் என்று நீங்கள் நம்பலாம்

when people change jobs or work units, they are made to feel right at home.
ஏனென்றால் பருவகாலங்களைப் போலவே மனிதர்களும் மாறுகிறார்கள்

12. when people change jobs or work units, they are made to feel right at home.
மக்கள் ஒத்துழைப்பார்கள் என்று நம்பலாம்