전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
where were you born
நீ எங்கே பிறந்தாய்
마지막 업데이트: 2023-06-01
사용 빈도: 1
품질:
where were you going
நீங்கள் எங்கே போகிறீர்கள்
마지막 업데이트: 2014-12-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
where were you where were you
உனக்கு என்ன ஆயிற்று
마지막 업데이트: 2021-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
avar vanda pozhudu where were you?
avar vanda pozhuduநீ எங்கே இருந்தாய்
마지막 업데이트: 2022-06-08
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
for which day were they appointed?
எந்த நாள்வரை (இவையெல்லாம்) பிற்படுத்தப்பட்டிருக்கின்றன?
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
nor were they concerned with feeding the destitute.
"அன்றியும், அவன் ஏழைகளுக்கு(த் தானும் உணவளிக்கவில்லை, பிறரையும்) உணவளிக்கத் தூண்டவில்லை."
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
such as, "for what crime were they murdered?"
"எந்தக் குற்றத்திற்காக அது கொல்லப்பட்டது?" என்று-
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
they were unable to stand up, nor were they helped.
ஆகவே, அவர்கள் நிற்கவும் சக்தி பெற்றார்களில்லை (எத்தகைய) உதவியும் பெற்றுக் கொள்ள முடியாதவர்களா(க மடிந்து) போயினர்.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
neither heaven nor earth wept over them, nor were they reprieved.
ஆகவே, அவர்களுக்காக வானமும் பூமியும் அழவுமில்லை (தப்பித்துக் கொள்ள) அவகாசமும் கொடுக்கப்பட்டவர்களாகவும் அவர்களில்லை.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
and the heaven and earth wept not for them, nor were they reprieved.
ஆகவே, அவர்களுக்காக வானமும் பூமியும் அழவுமில்லை (தப்பித்துக் கொள்ள) அவகாசமும் கொடுக்கப்பட்டவர்களாகவும் அவர்களில்லை.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
and the heaven and the earth wept not for them, nor were they reprieved.
ஆகவே, அவர்களுக்காக வானமும் பூமியும் அழவுமில்லை (தப்பித்துக் கொள்ள) அவகாசமும் கொடுக்கப்பட்டவர்களாகவும் அவர்களில்லை.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
and we made them not bodies not eating food; nor were they to be abiders.
அன்றியும் நாம் அவர்களுக்கு உணவு அருந்தாத உடலை அமைக்கவில்லை மேலும், (பூமியில்) நிரந்தரமானவர்களாகவும் அவர்களிருக்கவில்லை.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
and the heavens and the earth wept not for them, nor were they given a respite.
ஆகவே, அவர்களுக்காக வானமும் பூமியும் அழவுமில்லை (தப்பித்துக் கொள்ள) அவகாசமும் கொடுக்கப்பட்டவர்களாகவும் அவர்களில்லை.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
did they come into being without any creator? or were they their own creators?
அல்லது, அவர்கள் எந்தப் பொருளின்றியும் (தாமாகவே) படைக்கப்பட்டனரா? அல்லது அவர்கள் (எதையும்) படைக்கிற (சக்தியுடைய)வர்களா?
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
or, were they created out of nothing? or, were they their own creators?
அல்லது, அவர்கள் எந்தப் பொருளின்றியும் (தாமாகவே) படைக்கப்பட்டனரா? அல்லது அவர்கள் (எதையும்) படைக்கிற (சக்தியுடைய)வர்களா?
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
we already seized them with the chastisement, yet they abased not themselves to their lord nor were they humble;
திடனாக நாம் அவர்களை வேதனையைக் கொண்டு பிடித்திருக்கிறோம்; ஆனால், அவர்கள் தங்கள் இறைவனுக்குப் பணியவுமில்லை தாழ்ந்து பிரார்; த்திக்கவுமில்லை.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
and on the day when the hour riseth the guilty will vow that they did tarry but an hour - thus were they ever deceived.
அன்றியும், (நியாயத் தீர்ப்புக்குரிய) நாழிகை வரும் அந்நாளில் குற்றவாளிகள் தாங்கள் (இவ்வுலகில்) ஒரு நாழிகையே அன்றி (அதிக நேரம்) தங்கி இருக்க வில்லை என்று பிரமாணம் செய்வார்கள்; இவ்வாறு (இவ்வுலகிலும் உண்மையிலிருந்து) அவர்கள் திருப்பப்படுபவர்களாக இருந்தனர்.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
and we did not make the prophets forms not eating food, nor were they immortal [on earth].
அன்றியும் நாம் அவர்களுக்கு உணவு அருந்தாத உடலை அமைக்கவில்லை மேலும், (பூமியில்) நிரந்தரமானவர்களாகவும் அவர்களிருக்கவில்லை.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
and neither heaven nor earth shed a tear over them: nor were they given a respite (again).
ஆகவே, அவர்களுக்காக வானமும் பூமியும் அழவுமில்லை (தப்பித்துக் கொள்ள) அவகாசமும் கொடுக்கப்பட்டவர்களாகவும் அவர்களில்லை.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
and what would befall them were they to believe in allah and the last day and expend out of that wherewith allah hath provided them? and of them allah is ever the knower.
இவர்கள் அல்லாஹ்வையும், இறுதி நாளையும் நம்பி இவர்களுக்கு அல்லாஹ் வழங்கியவற்றிலிருந்து செலவும் செய்வார்களானால். இவர்களுக்கு என்ன கேடு ஏற்பட்டுவிடப் போகிறது? அல்லாஹ் இவர்களை நன்கறிபவனாகவே இருக்கின்றான்.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인: