검색어: good conduct (영어 - 터키어)

good conduct
terbiye

conduct
yürütmek

code of conduct
davranış kuralları

code of conduct (eshs)
davranış kuralları (eshs)

good and evil [conduct] are not equal.
güzellikle çirkinlik/iyilikle kötülük bir olmaz!

ethical business conduct
etİk İŞ davraniŞi

code of conduct signing assistant
etik kuralları İmzalama yardımcısı

we were surprised at his conduct.
biz onun davranışına şaşırdık.

conduct a single transferable vote election
taşınabilir tek bir oy yürütün

sfor troops, icty investigators conduct searches
sfor askerleri ile icty soruşturmacıları birlikte aradılar

among them is even a certificate for a good conduct," pirsic told setimes.
bunları arasında iyi ürün sertifikası ile yer alıyor." dedi.

good and evil [conduct] are not equal. repel [evil] with what is best.
İyilikle kötülük bir olmaz, sen (kötülüğü) en güzel bir şekilde önle.

"conduct proper survey and apply proper survey method.
düzgün bir inceleme yürütün ve düzgün inceleme yöntemi uygulayın

sop_dh_qc_m_004 microbiology laboratory code of conduct
sop_dh_qc_m_004 mikrobiyoloji laboratuvarı Çalışma kuralları

indeed, allah orders justice and good conduct and giving to relatives and forbids immorality and bad conduct and oppression.
allah adaleti, hatta adaletten de fazla olarak ihsanı, en güzel davranışı ve muhtaç oldukları şeyleri yakınlara vermeyi emreder.hayasızlığı, çirkin işleri, zulüm ve tecavüzü yasaklar.

but whoever overlooks from his brother anything, then there should be a suitable follow-up and payment to him with good conduct.
ama kim maktulun hısımları tarafından bağışlanırsa, o zaman uygun olanı yapması ve diyeti güzelce ödemesi gerekir.

is someone the evil of whose conduct is presented as decorous to him, so he regards it as good....
kötü işi kendisine güzel gösterilip de onu güzel gören kimse (kötülüğü hiç istemeyen kimseye benzer) mi?

satan made their conduct appear good to them, and diverted them from the path, so they are not guided.
anlaşılan, şeytan yaptıkları bu kötü işleri kendilerine güzel göstermiş ve onları yoldan çıkarmış, bu yüzden de hak yolu bulamıyorlar.

indeed, allah orders justice and good conduct and giving to relatives and forbids immorality and bad conduct and oppression. he admonishes you that perhaps you will be reminded.
Şüphe yok ki allah, adaleti, lütuf ve keremde bulunmayı ve yakınlara ihtiyaçları olan şeyleri vermeyi emreder ve çirkin olan, kötü görünen şeylerle haksızlığı nehyeder; öğüt alasınız diye de size öğüt vermededir.

they actually do conduct a few investigations overseas -- about a dozen a year -- maybe 20 in a good year.
...yaklaşık bir düzine belki de 20 düzine kadar... ...araştırma yapmaları gerekirken yapmıyorlar.