검색어: worthless (영어 - 터키어)

he is worthless.
o değersizdir.

they may feel worthless
değersiz hissedebilirler

it seems worthless.
o değersiz görünüyor.

it's worthless junk.
o değersiz bir hurda.

say: 'yes, but worthless'
de ki, "evet, hem de horlanarak."

his opinions are worthless.
onun görüşleri değersizdir.

and do not obey every worthless habitual swearer
diliyle iğneleyen, kovuculuk eden, iyiliği daima önleyen, aşırı giden, suç işleyen, çok yemin eden alçak zorbaya, bütün bunlar dışında bir de soysuzlukla damgalanmış kimseye, mal ve oğulları vardır diye aldırış etmeyesin.

get out of this place, for you are worthless".
defol. değerini yitirdin!"

a promise given under a threat is worthless.
bir tehdit altında verilen bir söz değersizdir.

and they sold him as worthless for a few paltry dirham.
(kafile mısır'a vardığında) onu değersiz bir pahaya, sayılı birkaç dirheme sattılar. onlar zaten ona değer vermemişlerdi.

and obey not everyone who swears much, and is considered worthless,
diliyle iğneleyen, kovuculuk eden, iyiliği daima önleyen, aşırı giden, suç işleyen, çok yemin eden alçak zorbaya, bütün bunlar dışında bir de soysuzlukla damgalanmış kimseye, mal ve oğulları vardır diye aldırış etmeyesin.

their deeds have become worthless, and they have become losers.
ama sonunda ne oldu? gösteriş için yaptıkları bütün işleri boşa gitti, dünyada da, âhirette de ziyan edenlerden oldular.

the magicians who were defeated on the spot and were proved to be worthless,
oracıkta yenildiler ve horhakıyr bir halde yaptıklarından feragat ettiler.

did we not create you from a worthless water (semen, etc.)?
(ey insanlar!) biz sizi dayanıksız bir sudan yaratmadık mı?

what does it mean? i'm worthless. what've i got to do?
ne anlama geliyor bu? ben işe yaramazım, ne yapmam gerek?

that is because they disliked what allah revealed, so he rendered worthless their deeds.
bu böyledir, zira onlar allah'ın indirdiği buyruklarını beğenmediler.allah da onların bütün iyi ve güzel işlerini boşa çıkardı.

brom garret soon learns that his gold claim is worthless and demands swearengen reimburse his money.
brom garret satın aldığı altın madeninin değersiz olduğunu anlayınca swearengen’dan parasını geri ister.

for many years, d'albert dismissed his training and work during this period as worthless.
== yaşamı ==for many years, d’albert dismissed his training and work during this period as worthless.

then he made his offspring from semen of worthless water (male and female sexual discharge).
sonra da onun soyunu süzülmüş bir özden, değersiz bir sudan yaratmıştır.