검색어: religious delusion (영어 - 페르시아어)

delusion
هذیان

delusion .
وهم .

religious text
کتاب آسمانی

religious conversion
تغییر دین

are you religious .
تو مذهبي هستي .

but you are religious .
مذهبي هستي .

pay their religious tax
و آنان كه زكات [مال خويش‌] را دهنده‌اند،

a religious fit , they say .
بعضيا ميگن به خاطر افکارمذهبيش يک شوک بهش وارد شده .

so, you're religious, huh?
پس تو يه آدم مذهبي هستي درسته ؟

for a religious ceremony effective .
براي يک مراسم ديني موثر .

a dagger used in religious rituals .
يک خنجر درمراسم مذهبي استفاده ميشده .

baba hajji , youre a religious man .
بابا حاجي . شما يک مرد مذهبي هستيد .

cannot be divided on religious grounds .
و زمين را نميتوان براساس مذهب ، تقسيم کرد .

are we the victims of a mass delusion?
آیا ما قربانی های یک اشتباه اجتماعی هستیم ؟

*"religious commitment and secular reason".
* "religious commitment and secular reason".

basically, i celebrated every religious function.
و در اصل، همه مراسم و آداب مذهبي برايم محترم بودند.

but a growing religious turmoil was gripping rome .
ولي جنجال مذهبي بزرگي داشت رم را ميبلعيد .

religious scholar hakem al-mutiri tweeted :
حاکم المطیری روحانی توئیت کرده:

: religious nationalism confronts the secular state".
: religious nationalism confronts the secular state".

and i was doing some rather controversial religious programs.
و در آن زمان مشغول يك سری برنامه های مذهبیی تا حدی بحث برانگيز بودم.