검색어: and you why you was not there ? (영어 - 포르투갈어)

scott was not there.
scott não estava lá.

my father was not there.
meu pai não estava,

and you see why. you see why.
e você vê o porquê.

- and you, why do you live as prisoner?
- e tu, porque vives prisioneiro?

rybak was not there, of course.
rybak não estava lá, naturalmente.

when they returned, his body was not there.
quando retornaram, seu corpo não mais estava la.

the swedish presidency was not there at all.
a presidência sueca nunca esteve presente.

we know well what they say, and you are not there to compel them.
nós bem sabemos tudo quanto dizem, e tu não és o seu incitador.

he does not know that because he was not there.
mas estes animais têm vida própria, podem ser propriedade de alguém, não pertencem a ninguém.

convincing you was not that difficult.
convencer-vos não foi uma tarefa muito árdua.

the point of the speech was not there, though.
o ponto forte do discurso não estava portanto lá.

i am only telling you what i saw on the way which was not there before.
estou somente dizendo-lhe o que vi no caminho que não estava ali antes.

what a pity that same firm determination was not there on employment.
É pena que não tenha havido a mesma determinação em matéria de emprego.

because i am attending today and was not there the last time, it will go well.
como eu assisto hoje, mas não assisti na ocasião anterior, vai correr tudo bem.

all her proposals were rejected unanimously because she was not there.
em quarto lugar, tenho a dizer-lhe que os «waffen ss», que eram soldados alemães, entoavam cânticos alemães e que o senhor está a fazer confusões.

my wife was not there, of course. i explained what had happened.
minha esposa não estava lá, claro. eu expliquei o que tinha acontecido.

i was then told that the reason why he would not be there was that mr poettering was not there.
disseram-me que a razão da sua não comparência prendia-se com a ausência do senhor deputado poettering.

that apart, the legal affairs committee rightfully discussed this issue and mr wurtz was not there.
quanto ao resto, a comissão dos assuntos jurídicos e do mercado interno discutiu em matéria de direito e o senhor deputado wurtz não estava presente.

i remember the event being held, but i was not there. i wish i was.
nasci a 14.03.1961, na bulgária. actualmente vivo em bethel, connecticut, nos estados unidos.

the clinical picture was not, there was nothing to fear, and a curious situation.
o quadro clínico não foi, não havia nada a temer, e uma situação curiosa.