검색어: as a matter of fact (영어 - 포르투갈어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

영어

포르투갈어

정보

영어

as a matter of fact

포르투갈어

como uma questão de fato

마지막 업데이트: 2009-09-22
사용 빈도: 1
품질:

영어

as a matter of fact, the know-

포르투갈어

a redução e empobrecimento da

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

영어

as a matter of fact, it is true.

포르투갈어

de fato, é verdade.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

영어

as a matter of fact ethologists know this.

포르투갈어

diga-se de passagem antropologistas sabem disso.

마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

as a matter of fact, it once was so.

포르투갈어

de fato, era uma vez assim.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

as a matter of fact, that is not the case.

포르투갈어

na realidade, isso não acontece.

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 6
품질:

영어

that is simply a matter of fact.

포르투갈어

há que reconhecê-lo friamente.

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:

영어

as a matter of fact, god is not persecuting you.

포르투갈어

de fato, deus não está perseguindo você.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

as a matter of fact, the two schools were built.

포르투갈어

de fato, as escolas foram construídas.

마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:

영어

besides which he loses more as a matter of fact.

포르투갈어

além disso, ele perde ainda concretamente.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

as a matter of fact, it is valid for every sign.

포르투갈어

o que se aplica, evidentemente, a qualquer signo.

마지막 업데이트: 2020-08-02
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

영어

and, as a matter of fact, my name is murphy, too.”

포르투갈어

e, como uma questão de fato, meu nome é murphy, também. "

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

as a matter of fact we are not usually consulted at all.

포르투갈어

trata­se de uma questão muito séria, que diz respeito a toda a matéria destes acordos: esta é a simples razão pela qual isso não aconteceu.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

영어

as a matter of fact, this metaphor works on many levels.

포르투갈어

de facto, esta metáfora aplica-se a muitos níveis.

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 6
품질:

추천인: Luizfernando4

영어

this will begin this 1st of march 2012 as a matter of fact.

포르투갈어

isso vai começar este primeiro de março de 2012 como uma questão de fato.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

영어

but where does idealism find its basis as a matter of fact?

포르투갈어

com efeito, qual é a fonte, qual é a base do idealismo?

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

영어

as a matter of fact, he already started to customize his own car.

포르투갈어

de fato, ele já começou a personalizar o seu próprio veículo.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

영어

that does not mean more regulation; as a matter of fact it means less.

포르투갈어

a economia da união europeia está a ficar atrás da dos nossos congéneres.

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Luizfernando4

영어

as a matter of fact, in the usa the jewish organizations hold the scepter.

포르투갈어

na verdade, nos eua as organizações judaicas tem o cetro.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

영어

and i would drink a lot, as a matter of fact, i still do.

포르투갈어

e eu bebia mesmo, aliás, eu ainda bebo.

마지막 업데이트: 2020-08-02
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Luizfernando4

인적 기여로
7,782,624,957 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인