전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
global resource pointer
ponteiro de recurso global
마지막 업데이트: 2006-09-06
사용 빈도: 1
품질:
if we continue to produce and consume at the present level, we are heading for a global resource disaster.
este processo deu entretanto já provas de ser mais importante em termos qualitativos e quantitativos do que alguns críticos do tratado de maastricht tinham suposto.
fact 5: if current patterns of consumption continue, it is estimated that global resource use would quadruple within 20 years
facto n.º 5: se os padrões de consumo actuais se mantiverem, estima se que a utilização global dos recursos quadruplicará dentro dos próximos 20 anos
freebase aims to create a global resource which allows people (and machines) to access common information more effectively.
o objetivo da freebase, é criar um recurso global que permita as pessoas (e máquinas) acessar informação comum, mais efetivamente.
successfully negotiating the constraints of global resource scarcity, including environmental constraints will require numerous breakthrough technologies to successfully penetrate global markets.
para se superar com êxito os condicionalismos decorrentes da escassez global de recursos, incluindo os condicionalismos ambientais, serão necessárias diversas tecnologias de ponta que permitam penetrar nos mercados globais.
since cities only occupy two percent of the space available worldwide, but consume two thirds of global resources, innovative solutions are becoming ever more important.
já que as cidades ocupam apenas 2% do espaço disponível a nível mundial, mas consomem dois terços dos recursos globais , soluções inovadoras estão se tornando cada vez mais importantes.