검색어: hanan (영어 - 포르투갈어)

mr robin hanan
robin hanan

and ahijah, hanan, anan,
aías, hanã, anã,

and abdon, and zichri, and hanan,
abdom, zicri, hanã,

hanan the son of maachah, and joshaphat the mithnite,
hanã, filho de maacá; jeosafá, o mitnita;

conversely, hanan ashrawi lays all the blame with israel.
por outro lado, hannan ashrawi atribui todas as culpas exclusivamente a israel.

and their brethren, shebaniah, hodijah, kelita, pelaiah, hanan,
e seus irmãos, sebanias, hodias, quelita, pelaías, hanã,

the children of hagab, the children of shamlai, the children of hanan,
os filhos de hagabe, os filhos de sanlai, os filhos de hanã,

and saul died, and baal-hanan the son of achbor reigned in his stead.
morreu saul; e baal-hanã, filho de acbor, reinou em seu lugar.

and when shaul was dead, baal-hanan the son of achbor reigned in his stead.
morreu saul, e reinou em seu lugar baal-ranã, filho de acbor.

this journalistic work is more than just a mediating role, as hanan explained in a february 2013 post on her blog:
este trabalho jornalístico vai além do papel de mediador, como hanan explicou, em fevereiro de 2013, em um post de seu blog:

even if it is a small contribution, this was the first time that tzipi livni and hanan ashrawi had held discussions at the same table.
ainda que seja um contributo pequeno, foi a primeira vez que tzipi livni e hanan ashrawi mantiveram um debate à mesma mesa.

hanan al-shaykh (born november 12, 1945, beirut) is a lebanese author of contemporary literature.
hanan al-shaykh (n.1945, beirute) é uma escritora libanesa.

these are not my words but some of the things palestinian intellectuals, politicians and ministers such as mr yaser abed rabbo, mrs hanan ashrawi and mr mahmoud darwish have said.
não são palavras minhas mas algumas palavras de intelectuais, políticos e ministros palestinianos, como yaser abed rabbo, hanan ashrawi ou mahmoud darwish.

recently john hume received the pio manzu institute award for peace, along with former us and soviet leaders george bush and mikhail gorbachev and the former plo spokeswoman, dr hanan ashrawi.
cia da convenção ascendem a 12 mil milhões de ecus, o que representa um aumento real de 25% em relação a lomé iii.

i want to thank hanan for originally asking for this feature. it is also possible now to remove translations from the history dialog, which is a step in the direction of working on stricter control on translation quality.
eu quero agradecer hanan originalmente para pedir esse recurso. É também agora possível remover as traduções a partir do diálogo da história, que é um passo na direção de trabalhar em um controlo mais rigoroso sobre a qualidade da tradução.

together with mr hanan ashrawi, mr yaser abed rabbo, mr yossi beilin and mrs galia golan, i signed the document presented at ramallah: they demand peace, a fair peace.
participei, com hanan ashrawi, yaser abed rabbo, yossi beilin e galia golan, na elaboração do documento apresentado em ramalah: pedem paz, uma paz justa.

and azel had six sons, whose names are these, azrikam, bocheru, and ishmael, and sheariah, and obadiah, and hanan: these were the sons of azel.
azel teve seis filhos, cujos nomes são: azricão, bocru, ismael, searias, obadias e hanã; estes foram os filhos de azel.

"==prize winners==* 1998 – professor muhammad yunus, the founder of the grameen bank for the poor and nobel peace prize recipient* 1999 – archbishop emeritus desmond tutu, nobel peace prize recipient* 2000 – xanana gusmão, the poet-artist and president of east timor* 2001 – sir william deane, the former governor-general of australia* 2002 – mary robinson, former united nations high commissioner for human rights* 2003 – dr. hanan ashrawi, palestinian academic and human rights campaigner* 2004 – arundhati roy, indian novelist and peace activist* 2005 – olara otunnu, united nations under secretary general for children and armed conflict from uganda* 2006 – irene khan, secretary general of amnesty international* 2007 – hans blix, chairman of the un weapons of mass destruction commission* 2008 – patrick dodson, chairman of the lingiari foundation* 2009 – john pilger, australian journalist and documentary maker* 2010 – vandana shiva, indian social justice and environmental activist, eco-feminist and author* 2011 – noam chomsky, american linguist and activist* 2012 – sekai holland, zimbabwean senator* 2013 – cynthia maung, burmese doctor* 2014 – julian burnside, australian barrister, human rights and refugee advocate==gold medal for peace with justice==the foundation also occasionally awards a special gold medal for significant contributions to peace and justice.
==agraciados==*1998 - professor muhammad yunus, fundador do grameen bank para os pobres*1999 - arcebispo emeritus desmond tutu, ganhador do nobel da paz*2000 - xanana gusmão, poeta e artista e presidente de timor-leste*2001 - sir william deane, juiz australiano que ocupou o cargo de governador-geral da austrália entre 1996 e 2001*2002 - mary robinson, alta comissária das nações unidas para os direitos humanos, de 1997 a 2002*2003 - dr.ª hanan ashrawi, acadêmica palestiniana e ativista de direitos humanos*2004 - arundhati roy, escritora, novelista e ativista pelos direitos humanos*2005 - olara otunnu, representante das nações unidas pelas crianças e conflitos armados em uganda*2006 - irene khan, secretária geral da anistia internacional*2007 - hans blix, chefe da missão das nações unidas no iraque, em 2002, em busca de armas de destruição em massa*2008 - patrick dodson, lingiari foundation*2009 - john pilger, jornalista e pesquisador australiano*2011 - noam chomsky*2012 - sekai holland