인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
how many would you like?
querem comprar fotografias?
마지막 업데이트: 2022-10-15
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
how many entries would you like to update?
quantos itens deseja actualizar?
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
i would like to report a theft.
gostaria de denunciar um roubo.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
for how many people would you like to reserve the table?
quer reservar a mesa para quantas pessoas?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
how many years will the surveillance obligation to report annually continue?
durante quantos anos se manterá a obrigação de elaborar um relatório anual de supervisão?
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:
추천인:
how soon would you like to start your course? *
quando gostaria de começar o curso? *
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
how many copies of euroinfo would you like to receive and in which languages:
em que línguas e em que quantidade deseja receber o euro-info?
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
i should like to report quite unequivocally that neither applies.
desejo informar que nada disso é verdade e quero dizê-lo aqui com toda a clareza.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:
추천인:
i would, however, like to report an important and worrying issue.
contudo, gostaria de referir uma questão importante e que suscita preocupação.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 6
품질:
추천인:
how many times have you competed in portugal? did you like the terrains?
quantas vezes competiu em portugal? quais os terrenos de que mais gostou?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
mr president, i should like to report that we have arrived safely here in strasbourg.
senhor presidente, gostaria de anunciar que chegámos em segurança, aqui, a estrasburgo.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 6
품질:
추천인:
but how many countries are there really which honour their obligations, for example to report on what they have done.
mas quantos são os que, verdadeiramente, respeitam as suas obrigações, nomeadamente a de dar conta das medidas que tomaram?
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 11
품질:
추천인: