검색어: i was saying you are more beautiful then me (영어 - 포르투갈어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

English

Portuguese

정보

English

i was saying you are more beautiful then me

Portuguese

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

영어

포르투갈어

정보

영어

you are more beautiful girl

포르투갈어

você é mais linda garota

마지막 업데이트: 2020-03-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

no, no. you are more beautiful.

포르투갈어

vocês são mais bonitos.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

he was saying, "you are just babes.

포르투갈어

ele estava dizendo: "vocês são apenas criancinhas.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

and i was saying, "no, excuse me.

포르투갈어

e eu dizia, "não, me desculpe.

마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

i was just saying you can speak good english

포르투갈어

só estava a dizer que podes falar inglês na boa

마지막 업데이트: 2021-08-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

which are more beautiful than anything.

포르투갈어

que são a coisa mais linda.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

“oh. so you are more than me.”

포르투갈어

oh. assim você é mais do que eu.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

they are more beautiful than brasilian indians.

포르투갈어

eles são mais bonitos que os índios brasileiros.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

they listened to what i was saying, but they did more than that.

포르투갈어

disseram-me: " não vamos apoiar-te publicamente, mas também não vamos fazer-te oposição em público ".

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 2
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

they listened to what i was saying, but they did more than that.

포르투갈어

ouviram o que eu dizia, mas fizeram mais do que isso.

마지막 업데이트: 2012-02-27
사용 빈도: 4
품질:

추천인: Translated.com

영어

and basically what i was saying is very simple.

포르투갈어

e basicamente o que eu dizia era muito simples.

마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

영어

he said no, that it was not what i was saying.

포르투갈어

ele disse que não, que não era o que eu estava dizendo.

마지막 업데이트: 2020-08-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

영어

you are more than 70 years old

포르투갈어

se tem mais de 70 anos

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

영어

they are more beautiful if you go and see them for yourself.

포르투갈어

eles estão mais bonitos se você for e os vê para você.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

영어

as i was saying, the péloponnèse and ilia need assist ance.

포르투갈어

ora bem: o peloponeso e Ília precisam de ajuda.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

영어

as i was saying, you are well aware of the principles cover ing, firstly, the duration of immunity.

포르투갈어

posto isto, dizia portanto que, os senhores têm conhecimento dos princípios que regulam a duração da imunidade.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

영어

as i was saying, it got 7 votes in a committee of 51.

포르투갈어

como eu dizia, recebeu 7 votos numa comissão de 51.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

영어

as i was saying, it was a pity that the major criminals escaped.

포르투갈어

foi buscar, junto com o filho, o velho. tratou-o, curou-o.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

영어

major problems, i was saying: the constitution, first of all.

포르투갈어

problemas importantes, dizia eu: a constituição, em primeiro lugar.

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 6
품질:

추천인: Luizfernando4

영어

as i was saying, it costs a lot to be authentic, ma’am.

포르투갈어

como eu estava dizendo, custa muito ser autêntica, senhora.

마지막 업데이트: 2020-08-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

인적 기여로
7,794,764,083 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인