인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
it is not here now
부터: 기계 번역 더 나은 번역 제안 품질:
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
it is here now.
está presente.
마지막 업데이트: 2012-02-27 사용 빈도: 4 품질: 추천인: Translated.com
but it is not here yet.
mas ainda não aconteceu.
마지막 업데이트: 2018-02-13 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
he is not here.
ele não está aqui.
마지막 업데이트: 2016-03-03 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
that man is not here.
este homem está no céu.
actually, it is not 'here' at all.
É sábado.
unfortunately, mr nassauer is not here now.
vamos deixar de tapar o sol com a peneira.
마지막 업데이트: 2014-02-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
he is not here today.
hoje não está. amanhã vai estar.
mr kamall is not here...
o senhor deputado kamall não está aqui presente...
mrs peijs is not here yet.
a senhora deputada peijs ainda não se encontra presente.
마지막 업데이트: 2014-02-06 사용 빈도: 4 품질: 추천인: Translated.com
if your breath is not here?
se seu fôlego não está aqui?
he's not here right now.
ele não está aqui no momento.
마지막 업데이트: 2014-02-01 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
it is not here that our identity is at stake.
não é aqui que de facto se joga a nossa identidade.
마지막 업데이트: 2012-03-23 사용 빈도: 4 품질: 추천인: Translated.com
but the minister is not here yet.
no entanto, o senhor ministro ainda não se encontra presente.
today, the council is not here.
o conselho não está aqui presente.
마지막 업데이트: 2012-02-27 사용 빈도: 2 품질: 추천인: Translated.com
he is not here. he is resuscitated".
não está aqui. ressuscitou".
마지막 업데이트: 2018-02-13 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
it is a great shame that the council is not here.
É absolutamente lamentável que o conselho não esteja presente.
that is not possible if he is not here.
isso não é possível se não estiver presente.
마지막 업데이트: 2012-03-23 사용 빈도: 11 품질: 추천인: Translated.com
and this is not -- here's the thing.
e isto não é -- a coisa é o seguinte.
마지막 업데이트: 2015-10-13 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
6 "he is not here, but he has risen.
6ele não está aqui, mas ressurgiu.
mr brinkhorst - who is not here now - mentioned this is sue just now.
o senhor deputado brinkhorst, que não se encontra pre sente neste momento, referiu-se há poucos instantes a este tema.