Results for it is not here now translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

it is not here now

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

it is here now.

Portuguese

está presente.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

but it is not here yet.

Portuguese

mas ainda não aconteceu.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he is not here.

Portuguese

ele não está aqui.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that man is not here.

Portuguese

este homem está no céu.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

actually, it is not 'here' at all.

Portuguese

É sábado.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

unfortunately, mr nassauer is not here now.

Portuguese

vamos deixar de tapar o sol com a peneira.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he is not here today.

Portuguese

hoje não está. amanhã vai estar.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

mr kamall is not here...

Portuguese

o senhor deputado kamall não está aqui presente...

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

mrs peijs is not here yet.

Portuguese

a senhora deputada peijs ainda não se encontra presente.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

if your breath is not here?

Portuguese

se seu fôlego não está aqui?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he's not here right now.

Portuguese

ele não está aqui no momento.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is not here that our identity is at stake.

Portuguese

não é aqui que de facto se joga a nossa identidade.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

but the minister is not here yet.

Portuguese

no entanto, o senhor ministro ainda não se encontra presente.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

today, the council is not here.

Portuguese

o conselho não está aqui presente.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

he is not here. he is resuscitated".

Portuguese

não está aqui. ressuscitou".

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

it is a great shame that the council is not here.

Portuguese

É absolutamente lamentável que o conselho não esteja presente.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

that is not possible if he is not here.

Portuguese

isso não é possível se não estiver presente.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: Translated.com

English

and this is not -- here's the thing.

Portuguese

e isto não é -- a coisa é o seguinte.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

6 "he is not here, but he has risen.

Portuguese

6ele não está aqui, mas ressurgiu.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

mr brinkhorst - who is not here now - mentioned this is sue just now.

Portuguese

o senhor deputado brinkhorst, que não se encontra pre sente neste momento, referiu-se há poucos instantes a este tema.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,765,749,972 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK