인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
- the monitoring and supervision of the system.
- a monitorização e a supervisão do sistema.
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
lack of clarity of the system should be prevented;
importa evitar a falta de clareza do sistema;
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
lack of clarity on how the system works
falta de clareza quanto ao modo de funcionamento do sistema
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
work is under way on further enhancements and a refinement of the performance attribution system .
2.3 gestão dos fundos próprios o capital do bce tem como principal objectivo funcionar como fundo de reserva para fazer face a perdas eventuais .
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
the system of monitoring and control on the state aids is still in the process of creation.
os poderes das autoridades aduaneiras são insuficientes e a bulgária não dispõe ainda de uma pauta integrada (apesar de alguns complementos introduzidos á pauta actual).
the lack of monitoring by management bodies of management decisions is partly due to the phenomenon of 'groupthink'.
a falta de monitorização, pelos órgãos de administração, das decisões de gestão deve-se, em parte, ao fenómeno do conformismo de grupo.
january 1984 on the extension of the system of monitoring and production quotas for certain products of undertakings in the steel industry.1
a comissão decidiu, com parecer favorável do conselho ('), em 9 de novembro (2), fixar o nível das entregas de produtos siderúrgicos ceca de origem espanhola no resto do mercado comunitário, excluindo portugal, em 935 000 toneladas, e o das entregas de origem portuguesa no resto da comunidade, excluindo a espanha, em 100 000 toneladas.