전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
metal halide lamps
de halogeneto metálico
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 4
품질:
rated minimum efficacy values for metal halide lamps with ra ≤ 80 and for high pressure sodium lamps with ra > 60’
valores de eficácia mínima efectiva para as lâmpadas de halogenetos metálicos com ra ≤ 80 e para as lâmpadas de sódio de alta pressão com ra > 60»;
metal halide lamps with ra ≤ 80 and high pressure sodium lamps with ra > 60 shall have at least the rated luminous efficacies in table 8:
as lâmpadas de halogenetos metálicos com um ra ≤ 80 e as lâmpadas de sódio de alta pressão com um ra > 60 devem ter pelo menos a eficácia luminosa efectiva que consta do quadro 8.
‘metal halide lamp’ means a high intensity discharge lamp in which the light is produced by radiation from a mixture of metallic vapour, metal halides and the products of the dissociation of metal halides.
«lâmpada de halogenetos metálicos» é uma lâmpada de descarga de alta intensidade na qual a luz é produzida por radiação de uma mistura de vapores metálicos, halogenetos metálicos e produtos da decomposição de halogenetos metálicos;
discharge lamps (excl. flourescent, hot cathode lamps, mercury or sodium vapour lamps, metal halide lamps and ultra-violet lamps)
lâmpadas e tubos elétricos de descarga (expt. lâmpadas fluorescentes, de cátodo quente, de vapor de mercúrio ou de sódio, de halogeneto metálico e de raios ultravioletas)
it's self-lit, you don't need any overhead lighting, so the neighbors don't complain about metal-halide lighting in their face.
ela é auto-iluminada, não há necessidade de iluminação adicional, de forma que os vizinhos não reclamarão de iluminação excessiva.