검색어: outing (영어 - 포르투갈어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

영어

포르투갈어

정보

영어

outing

포르투갈어

exposição pública forçada

마지막 업데이트: 2014-11-14
사용 빈도: 5
품질:

추천인: IATE

영어

the perfecting outing for families.

포르투갈어

uma passeio agradável para toda a família.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

영어

she needs your help for this outing.

포르투갈어

ela precisa de sua ajuda para este passeio.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

영어

it has not had a great outing so far.

포르투갈어

presidente. ­ É um apelo aos colegas que só posso subscrever.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

영어

we'renow enjoying our outing less and less.

포르투갈어

mas hoje não é o seu dia desorte.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

영어

"outing: shattering the conspiracy of silence".

포르투갈어

"outing: shattering the conspiracy of silence" .

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 3
품질:

추천인: IATE
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

"pojangmacha", outing at night" (오늘 어때?

포르투갈어

"pojangmacha", outing at night" (오늘 어때?

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

now your car is finally ready for a family outing.

포르투갈어

agora seu carro está finalmente pronto para um passeio familiar.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

영어

about once a week we schedule a family outing together.

포르투갈어

uma vez por semana, agendamos um passeio em família juntos.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

영어

standlake recreation project even came along on a special outing.

포르투갈어

projecto recreativo de standlake a andar) e de pessoas dos parques de campismo locais.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

영어

the perfect outing for people of all ages, styles and routines.

포르투갈어

programa perfeito para pessoas de todas as idades, de todos os estilos, de todas as rotinas.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

영어

the detainees are not a bunch of scouts that have got lost on an outing.

포르투갈어

as imagens da base naval revelam celas que apresentam condições significativamente melhores do que aquelas que se verificam nas prisões em diversos países da ue.

마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

영어

the detainees are not a bunch of scouts that have got lost on an outing.

포르투갈어

os reclusos não são um grupo de escuteiros que se perdeu durante um passeio na floresta.

마지막 업데이트: 2012-02-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Translated.com

영어

for a unique family outing, there's nowhere better than legoland.

포르투갈어

para umas férias em família excepcionais, não há melhor que a legoland windsor.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

영어

but what kind of outing would it be without a proper reward for all your effort?

포르투갈어

mas pode existir uma excursão sem um prêmio bom?

마지막 업데이트: 2017-05-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

영어

"outing is the practice of publicly revealing the sexual orientation of a closeted person.

포르투갈어

É a prática de revelar publicamente a orientação sexual de uma pessoa "enrustida".

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

5th. day this is our last morning and we still have time for a short outing before breakfast.

포르투갈어

5o. dia nesta última manhã os visitantes terão tempo para um pequeno passeio antes do café da manhã.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

영어

by car, we recommend a day's outing to visit etretat in the footsteps of the impressionists.

포르투갈어

de carro, propomos um dia de visita a etretat seguindo os traços dos impressionistas.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

영어

a pleasant place for a family outing is Šmelcovna arboretum, where you will discover a number of fairytale characters.

포르투갈어

também arboretum Šmelcovna é boa opção para as famílias com filhos, você encontrará aí variedade de personagens de contos de fadas.

마지막 업데이트: 2017-05-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

영어

have your car washed before going to a family outing in order to equip it with durable parts for the summer season.

포르투갈어

tenha o seu carro lavado antes de ir para um passeio familiar, a fim de dotar-lo com peças duradouras para o verão.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

인적 기여로
9,166,142,883 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인