검색어: plain vanilla – frn (영어 - 포르투갈어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

English

Portuguese

정보

English

plain vanilla – frn

Portuguese

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

영어

포르투갈어

정보

영어

plain vanilla option

포르투갈어

opção simples

마지막 업데이트: 2014-11-15
사용 빈도: 3
품질:

추천인: IATE

영어

plain vanilla bank bonds

포르투갈어

obrigações bancárias «plain vanilla»

마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

영어

listed plain vanilla bank bonds

포르투갈어

obrigações bancárias «plain vanilla» cotadas

마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

영어

bank-issued plain vanilla bonds

포르투갈어

obrigações do tipo «plain vanilla» emitidas pelos bancos

마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

영어

‘plain vanilla’ or structured instrument.

포르투갈어

instrumento do tipo «plain vanilla» ou instrumento estruturado.

마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

영어

plain vanilla options (bought/sold puts and calls)

포르투갈어

opções de tipo corrente (plain vanilla – compra e venda de opções put e call)

마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

영어

plain vanilla interest rate option notional contract value * delta

포르투갈어

opções sobre taxas de juro de tipo corrente valor nocional do contrato * delta

마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

영어

bank-issued plain vanilla bonds (fixed-rate and floating-rate)

포르투갈어

obrigações do tipo «plain vanilla» emitidas por bancos (taxa fixa e variável)

마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

영어

plain vanilla fixed/floating rate interest rate and inflation swaps notional contract value

포르투갈어

swaps de taxas de juro fixa/variável e swaps de inflação de tipo corrente valor contratual nocional

마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

영어

plain vanilla currency option notional contract value of currency leg(s) * delta

포르투갈어

opções sobre divisas de tipo corrente valor contratual nocional da(s) componente(s) da divisa * delta

마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

영어

plain vanilla bond option notional contract value * market value of underlying reference bond * delta

포르투갈어

opções obrigacionistas de tipo corrente valor nocional teórico * valor de mercado da obrigação de referência subjacente * delta

마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

영어

plain vanilla index options number of contracts * notional contract size * index level * delta

포르투갈어

opções sobre índices de tipo corrente número de contratos * dimensão nocional do contrato * nível do índice * delta

마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

영어

targeted issues in the three core currencies in plain vanilla and structured format were also substantial, amounting to eur 8bn.

포르투갈어

o volume de emissões nas três grandes divisas, em formato clássico e estruturado e destinadas a mercados “alvo”, também foi substancial, elevando-se a 8 mil milhões de eur.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

영어

these commitments show that the jv’s new production activity will be limited to ‘plain vanilla’ loans.

포르투갈어

resulta destes compromissos que a atividade de nova produção da jv será limitada a empréstimos designados «plain vanilla».

마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

영어

the narrow sense of "e-text" as "plain vanilla ascii" has fallen out of favor.

포르투갈어

* texto* ebook* e-paper* e-zine* biblioteca digital* projecto gutenberg

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

plain vanilla options on futures number of contracts * notional contract size * market value of underlying asset * delta

포르투갈어

opções sobre futuros de tipo corrente número de contratos * dimensão nocional do contrato * preço de mercado do ativo subjacente * delta

마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

영어

in general, long­dated maturities applied in particular to gbp opera­tions (up to 40 years) in both structured and plain vanilla products.

포르투갈어

de uma forma geral, os prazos mais longos verificaram­se sobretudo nas opera­ções em gbp (até 40 anos), quer estruturadas, quer simples (plain vanilla).

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

영어

the jv’s product offer will be simple and made up of ‘plain vanilla’ products with simple and transparent tariff methods.

포르투갈어

a oferta produto da jv será simples, constituída por produtos do tipo «plain vanilla», com métodos de tarifação simples e transparentes.

마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

영어

the shipping business unit will mainly offer plain vanilla [27] and, to a limited extent, structural financing and will act as a mandated lead arranger and bookrunner.

포르투갈어

a área de negócios «navegação» fornecerá, em especial, financiamentos simples («plain vanilla») [27] e, em menor escala, financiamentos estruturais e atuará como mandated lead arranger e bookrunner.

마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

영어

this brisk growth in volume was in re­sponse to the need to adapt resources to bor­rowers' requirements in terms of currencies and interest­rate formulae or to convert structured issues into plain vanilla chiefly floating­rate products.

포르투갈어

este grande aumento de volume adveio da neces­sidade de adaptar os fundos às necessidades dos mutuários, quer em termos de moedas, quer de taxas de juro, e à conversão das emissões estruturadas em produtos simples, em geral a taxa variável.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

인적 기여로
8,030,636,433 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인