검색어: riptide (영어 - 포르투갈어)

riptide
corrente de retorno

riptide danger
perigo correnteza

roaring rapids became congo rapids, and the hydro flume became irrawaddy riptide.
o roaring rapids tornou-se congo rapids, e a the hydro flume tornou-se a zambezi falls.

the los angeles riptide of major league lacrosse played their home games at the track and field stadium.
o los angeles riptide do campeonato estadunidense de lacrosse jogam seus jogos em casa na pista e no estádio de campo.

but i turned away for a moment, and he got caught into a riptide and started to be pulled out towards the jetty.
mas me afastei por um momento e ele foi pego por uma corrente e começou a ser puxado em direção ao quebra-mar.

arlene caused only moderate damage, although one swimmer was caught in a riptide and drowned in miami beach, florida.
arlene causou apenas danos moderados, embora um banhista fosse surpreendido por correntes de retorno e se afogasse em miami beach, flórida.

===retail versions==="dead island: riptide" has been released in a variety of different editions.
=== versões de varejo ==="dead island: riptide" foi lançado em uma variedade de diferentes edições.

most of the rides were re-themed from looney tunes seaport, while the section itself replaced an aging part of looney tunes seaport and the outdated riptide flume ride.
a maior parte das atrações foram retematizadas do looney tunes seaport, enquanto a própria seção substituiu uma parte antiga do looney tunes seaport e a atração riptide.

* riptide (janos questad): a brutally evil man who can spin his body at superhuman speeds and fling out shurikens (made from a resin his skin secretes) for amazing amounts of damage.
;maré selvagem - (inglês, riptide)janos questad, um homem brutal que pode girar seu corpo em velocidade sobrehumana e arremessar para todos os lados "shurikens" que causam danos fortes em seu alvo.