전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
attempts are made to scrape the surface epithelium of the upper oesophagus and pharynx by movements directed laterally and dorsally.
por meio de movimentos orientados lateral e superiormente, tentar raspar o epitélio superficial da parte superior do esófago e da faringe.
next , cut the tube lengthwise. scrape out all material adhering to the interior and mix it carefully with the rest of the contents.
cortar depois o tubo no sentido do comprimento, retirar todas as matérias que aderem às paredes e misturar cuidadosamente com o resto do conteúdo.
the prescriber should advise the patient to use the handle of the second scoop to scrape off extra powder and obtain a level scoop.
o médico deverá aconselhar o doente a usar o cabo da colher que não está no momento a ser utilizada para nivelar a quantidade de pó na colher que está a utilizar como medida.
agrees, to scrape together billions and billions of.ecu just to turn them into concrete and asphalt for more and more cars to drive on.
rovsing (ppe), por escrito. - (da) a comissão dos assuntos económicos e monetários e da política industrial recomenda, através do presente relatório, a rejeição da proposta da comissão de alteração à directiva existente quanto a coordenação dos processos de celebração de contratos públicos nos sectores da água, da energia, dos transportes e das telecomunicações.
when she got there, she began to scrape, and the iron gave way, and when two hours were over, she had already scraped a small hole.
quando ela chegou lá, ela começou a raspar, eo ferro cedeu, e quando duas horas foram mais, ela já tinha raspado um pequeno buraco.