검색어: so, today you are busy (영어 - 포르투갈어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

English

Portuguese

정보

English

so, today you are busy

Portuguese

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

영어

포르투갈어

정보

영어

you are busy?

포르투갈어

vamos falar depois de algum tempo

마지막 업데이트: 2014-05-03
사용 빈도: 1
품질:

영어

so, today, in moscow are:

포르투갈어

então, hoje, em moscou são:

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

not so today.

포르투갈어

não é assim hoje.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

i know that you are busy.

포르투갈어

eu sei que você está ocupado.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

영어

so today is better.”

포르투갈어

por isso é melhor hoje".

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

that so many people are busy

포르투갈어

que tanta gente esteja ocupada

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

it cannot do so today.

포르투갈어

de um ponto de vista técnico, haverá alguns efeitos perversos.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

영어

today, you are asking almost the same thing.

포르투갈어

hoje, o senhor pede-nos quase a mesma coisa.

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:

영어

today you are living a new phase with them.

포르투갈어

hoje, vocês também vivem uma fase nova com os americanos.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

so today he has no friend here,

포르투갈어

assim, pois, não terá, hoje, nenhum amigo íntimo,

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 2
품질:

영어

i am doing so today too.

포르투갈어

vou fazê-lo hoje, uma vez mais.

마지막 업데이트: 2012-02-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Translated.com

영어

people are busy.

포르투갈어

people are busy.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

영어

i think you are busy some where else

포르투갈어

acho que você é um pouco agitado onde mais

마지막 업데이트: 2016-04-09
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

he said, "today you are going to remember who i am!"

포르투갈어

disse: “você hoje vai se lembrar quem eu sou!”.

마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

in this famous soccer stadium today you are the protagonists!

포르투갈어

neste famoso estádio de futebol, hoje os protagonistas são vocês!

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

tom and mary are busy.

포르투갈어

o tom e a mary estão ocupados.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

(el) we do not recognise you today, you are somewhat slow.

포르투갈어

(el) hoje não o reconhecemos. está um tanto ou quanto lento.

마지막 업데이트: 2012-02-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Translated.com

영어

he knows what you are busy with concerning this.

포르투갈어

ele conhece, melhor do queninguém, o que tentais difamar.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Translated.com

영어

i think your are busy

포르투갈어

estou feliz em te ver

마지막 업데이트: 2020-04-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

today you are embarking upon the next stage of your life’s journey.

포르투갈어

hoje estás a embarcar no próximo patamar da viagem da tua vida.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

인적 기여로
7,781,152,278 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인