검색어: spring clean (영어 - 포르투갈어)

spring
primavera

cup spring
mola prato

spring, hot
fontes de Águas termais

green of a bud of spring is clean.
um canal está limpo.

spring onions
cebolinhas

ophthalmia; spring
conjuntivite primaveril

even the tidiest house needs a spring-clean.
até a casa mais arrumada necessita de uma limpeza a fundo anual.

green, green spring.
mola verde, verde.

happy spring happy spring
primavera feliz

they have littered things here and there. volunteer yourself to give a spring clean.
eles já pariram coisas aqui e ali. ofereça -se para dar uma limpeza de primavera.

his museum opened here for the first time in 1953, and underwent a spring clean in 2003.
o museu a ele dedicado foi aberto em 1953.

what we need now is not a new commission, but a spring clean by independent individuals who can dispense with any commission work which is not transnational in nature and introduce complete openness for what remains.
o que precisamos, agora, não é de uma nova comissão mas de uma «brigada de limpeza», constituída por individualidades independentes que possam eliminar aquelas tarefas da comissão que não possuam um carácter transfronteiriço e levar a cabo uma total abertura relativamente às restantes.

for the best display, clean the clump regularly during the spring and the summer to encourage blossoming.
para um efeito sempre bonito, limpe regularmente a planta durante a primavera e o verão para estimular a floração.

dearest one … yes, we have the technology that shall benefit so much in so many ways. yes, we have means to ‘have a good spring clean’ … yet spiritual evolvement is not about that!
queridos sim, temos a tecnologia que vos irá beneficiar muito e de muitas maneiras. sim, temos os meios para por tudo em ordem mas a evolução espiritual não se consegue assim.

springs
molas