검색어: that mean you don't like it (영어 - 포르투갈어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

English

Portuguese

정보

English

that mean you don't like it

Portuguese

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

영어

포르투갈어

정보

영어

you don't like it?

포르투갈어

não gosta?

마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

you don't like it, right!

포르투갈어

vocês não gostam né!

마지막 업데이트: 2020-08-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

영어

i don't like it

포르투갈어

eu não gostei

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

영어

i don't like it.

포르투갈어

eu não curto isso.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

영어

children don't like it.

포르투갈어

que incomoda as crianças.

마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

영어

you don't like the farm?

포르투갈어

você não gosta do campo?

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

영어

i don't like it at all.

포르투갈어

não gosto nem um pouco disso.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

영어

anyway, i don't like it.

포르투갈어

enfim, eu não gosto.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

영어

"you don't like my interpretation?

포르투갈어

"você não gosta da minha interpretação?

마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

put it this way: if you don't like it, you can always quit.

포르투갈어

se não gostar pode sempre desistir.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

영어

and if you don't like it, wear an ear condom," she explained.

포르투갈어

e se você não gosta, use uma camisinha no ouvido".

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

does that mean you don't have human-like features such as a head, legs, arms, etc.?

포르투갈어

isso quer dizer que não tem feições humanas como cabeça, pernas, braços, etc.?

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

영어

i am not insisting on it. if you don't like it, just don't take it.

포르투갈어

não estou insistindo. se não gosta, não mexa.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

영어

if you don't need the photo any more or you don't like it, you can delete it.

포르투갈어

se você não precisa mais da foto ou não gosta, pode excluí-la.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

영어

that means you.

포르투갈어

isso significa que você.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

영어

i mean you don't hear about anything that's like cancer or heart disease associated with play.

포르투갈어

quero dizer que não se sabe de nenhuma coisa semelhante a câncer ou doenças cardíacas que estejam associadas ao ato de brincar

마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

영어

fact is, there's a general rule: if you don't like it, it's fake; if you do like it, it's faux.

포르투갈어

na verdade, há uma regra geral: se você não gosta, é falso; se você gosta, é uma réplica.

마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

영어

and in my game, that means you overgesticulate.

포르투갈어

e no meu caso, isso significa que você gesticula demais.

마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

영어

that means, you know, net fertility farming.

포르투갈어

isso significa agricultura com aumento de fertilidade.

마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

영어

that means you have up to four tries to win.

포르투갈어

isto significa que você tem até quatro tentativas de ganhar.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

인적 기여로
7,799,636,896 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인