검색어: the current repair operation cannot be cancelled (영어 - 포르투갈어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

영어

포르투갈어

정보

영어

the current repair operation cannot be cancelled

포르투갈어

français

마지막 업데이트: 2018-12-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

the requested operation cannot be completed.

포르투갈어

a operação pedida não pode ser completada.

마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

this operation cannot be undone.

포르투갈어

esta operação não pode ser desfeita.

마지막 업데이트: 2016-09-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Altiereslima

영어

the update operation cannot be interrupted once started.

포르투갈어

a operação de actualização não pode ser interrompida uma vez iniciada.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Altiereslima

영어

the current challenges cannot be deferred or hesitated over.

포르투갈어

os desafios dos tempos que passam não se compadecem com adiamentos nem permitem mais hesitações.

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:

추천인: Altiereslima

영어

emails cannot be cancelled or superseded.

포르투갈어

os e-mails não podem ser cancelados ou substituídos.

마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Altiereslima

영어

lock the current dock layout so that widgets cannot be moved

포르투갈어

trancar a disposição actual dos widgets anexáveis para que estes não possam ser movidos

마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Altiereslima

영어

many believe that the current economic system cannot be sustained.

포르투갈어

muitos acreditam que o atual sistema econômico não pode ser sustentada.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Altiereslima

영어

cancel messages cannot be cancelled or superseded.

포르투갈어

as mensagens de cancelamento não podem ser canceladas ou substituídas.

마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Altiereslima

영어

the current problems cannot be overcome by renouncing economic growth.

포르투갈어

os problemas actuais não poderão ser resolvidos se se renunciar ao crescimento económico.

마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Altiereslima

영어

of course, the current problems cannot be attributed to the euro.

포르투갈어

É evidente que os actuais problemas não podem ser imputados ao euro.

마지막 업데이트: 2012-02-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Translated.com

영어

the operation cannot be performed because $(arg1) contains wildcards.

포르투갈어

não é possível executar a operação porque $(arg1) contém curingas

마지막 업데이트: 2012-08-16
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

영어

this co-operation cannot be left to words alone.

포르투갈어

essa cooperação não poderá ficar pelo nível das palavras.

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:

추천인: Translated.com

영어

this operation cannot be run on\nfiles containing wildcards.

포르투갈어

não é possível executar esta operação em\nficheiros que contenham caracteres universais.

마지막 업데이트: 2014-05-29
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

영어

once the registration details and download instructions have been issued, they cannot be cancelled.

포르투갈어

uma vez que os detalhes do registro e as instruções de download foram emitidos, eles não podem ser canceladas.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

영어

the alarm device shall be designed so that once activated it cannot be cancelled by passengers.

포르투갈어

o dispositivo de alarme deve ser concebido de modo a, uma vez accionado, não poder ser cancelado pelos passageiros.

마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

영어

death occurs when the chemistry of life becomes so disorganized that normal operation cannot be restored.

포르투갈어

a morte ocorre quando a química da vida se torna tão desorganizada que uma operação normal não consegue resolver.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

영어

the attribute "destination country" of the data group "transit operation" cannot be used.

포르투갈어

o atributo "país de destino" do grupo de dados "operaÇÃo de trÂnsito" não pode ser utilizado.

마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 3
품질:

추천인: Translated.com
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

if an order cannot be fulfilled it will automatically be cancelled and the customer reimbursed.

포르투갈어

a encomenda do artigo será automaticamente anulado e o cliente reembolsado se a sua conta bancária tiver sido debitada.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

영어

the attribute "country of dispatch" of the data group "transit operation" cannot be used.

포르투갈어

o atributo "país de expedição" do grupo de dados "operaÇÃo de trÂnsito" não pode ser utilizado.

마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 3
품질:

추천인: Translated.com
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

인적 기여로
7,747,131,256 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인