검색어: the number of withdrawal the limit (영어 - 포르투갈어)

number of test that meet the limit values
número de amostras em que se observam os valores-limite

maximum number of characters over the limit.
número máximo de caracteres acima do limite.

sample type number of tests that meet the limit-values
número de amostras em que se observam os valores-limite

date of withdrawal
data de retirada

if the number of re-uploading surpasses the limit, the file will not be uploaded.
se o número de re-carregamento ultrapassar o limite, o arquivo não será carregado.

right of withdrawal
direito de retractação

limit the number of upload connections
limitar o número de conexões de upload

right of withdrawal:
ao direito de rescis o:

4 state of withdrawal
4 estado de abstinência

lower limit for the number of trials.
limite inferior para o número de tentativas.

limits on the number of animals per holding
limites impostos ao número de animais por exploração

right of withdrawal (am.
direito de retractação (alteração 192)

member states may limit the number of test cycles.
os estados-membros podem limitar o número máximo de ciclos de controlo.

member states shall communicate each year the number of cases of withdrawal and the corresponding amount of annual support previously paid under the simplified scheme.
os estados-membros comunicarão anualmente o número de casos de renúncia ao regime simplificado e o montante correspondente do apoio anual previamente pago ao abrigo desse regime.

this option sets the limit on the number of simultaneous requests that will be served.
esta opção define o limite para o número de solicitações simultâneas que será servida.

in case of withdrawal, the member states shall provide for the application of appropriate sanctions.
em caso de retirada, o estado-membro deve prever a aplicação de sanções apropriadas.

the existence or absence of a right of withdrawal, the period during which thate right of withdrawal may be exercised;
a existência ou ausência do direito de retractação, o prazo e o procedimento previstos para o seu exercício;

the proposal reduces the limit value for the number of asbestos particles to which workers may be exposed.
a proposta reduz o valor limite do número de partículas de amianto às quais os trabalhadores podem ser expostos.

the number of withdrawals from atms was very high during the first week of january, reflecting the enthusiasm and curiosity of individuals for their new currency.
o volume dos levantamentos nos caixas automáticos foi muito elevado durante a primeira semana de janeiro, em virtude do entusiasmo e da curiosidade dos cidadãos em relação à nova moeda.

this agreement shall be automatically terminated if and when, as the result of withdrawals, the number of contracting parties drops below three.
o presente acordo terminará automaticamente no caso de e quando, na sequência de denúncias, o número de partes contratantes for inferior a três.