검색어: they have been destroyed (영어 - 포르투갈어)

they have been:
tenham sido:

religious centres have been destroyed.
também foram destruídos centros religiosos.

they have been having
eles/elas/vocês tenham tido

they have been extended.
esses poderes foram ampliados.

they have been mandated.
foram conferidos mandatos.

“they have been fundamental.
“eles são fundamentais.

schools and hospitals have been destroyed.
escolas e hospitais ficaram destruídos.

they have been destroyed -will you help us rebuild them?
vão ajudar-nos a reconstruí-las?

they have been obtained from:
tiverem sido obtidos de:

all the hospital buildings have been destroyed.
todos os locais de assistência médica estão destruídos.

they have been particularly successful.
tiveram um êxito notável.

fortunately they have been disappointed.
felizmente, porém, os seus intuitos foram gorados.

their hopes for the future have been destroyed.
já não têm perspectivas.

have been destroyed in the information-theoretic sense.
tiverem sido destruídos no sentido teórico da informação.

where specimens referred to therein have been destroyed;
sempre que os espécimes em causa tiverem sido destruídos;

his life was short and many of his works have been destroyed.
sua vida foi curta e muitas de suas obras foram destruídas.

bonde the unemployed whose jobs have been destroyed by imports?
de que serve comprar mais barato os produtos de importação, se ao mesmo tempo é preciso aumentar as quotizações sociais e os impostos para sustentar os desempregados que já não produzem o que é importado?

then all false gods, theories, and teachings will have been destroyed.
em seguida, falsos deuses, teorema e ensinamentos serão destruídos.

(c) where specimens referred to therein have been destroyed;
c) sempre que os espécimes em causa tiverem sido destruídos;

food and clothes have been destroyed and 55 000 people have been affected.
alimentos e roupas foram des truídos, e o número de pessoas atingidas foi de 55 000.