Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
they have been:
tenham sido:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
religious centres have been destroyed.
também foram destruídos centros religiosos.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they have been having
eles/elas/vocês tenham tido
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they have been extended.
esses poderes foram ampliados.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
bonde the unemployed whose jobs have been destroyed by imports?
de que serve comprar mais barato os produtos de importação, se ao mesmo tempo é preciso aumentar as quotizações sociais e os impostos para sustentar os desempregados que já não produzem o que é importado?