인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
everything is all right now.
agora tudo está bem.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
it is all right, sweety
tudo bem minha linda filha
마지막 업데이트: 2020-12-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ok? stop. all right, now.
ok? parem. tudo bem, certo.
마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
this is exactly what is happening right now.
isto é o que está acontecendo neste exato momento.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
all that fear has gone; it is all right now.
todo aquele medo tinha sumido; está tudo bem agora.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
it is all right (no more).
está tudo verto (nada mais necessário).
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
this is why this debate is so important right now.
a resolução é muito clara.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
it is all right for the americans.
este tipo de atitude serve os americanos.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
i asked him, "what do you mean this is all right?"
perguntei: "o que você quer dizer com tudo bem?"
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
i'm simply saying, this is who we are right now.
estou apenas dizendo que esses somos nós nesse momento.
마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
this is all positive.
perfeitamente de acordo.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 3
품질:
추천인:
"this is all theater.
"É tudo um teatro.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
this is how you want it right now – to distinguish who is who.
isso é como você quer agora - para distinguir quem é quem.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
all right, now we can proceed with the business.
Óptimo, assim vamos poder prosseguir com a ordem do dia.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 6
품질:
추천인:
this is coming from a jewish guy, all right, so that means a lot.
vindo de um judeu, certo, isso explica tudo.
마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
and this is the moment that is happening right now in the arab world.
e este é o momento em que isto está acontecendo no mundo Árabe.
마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인: