인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
will that be today
부터: 기계 번역 더 나은 번역 제안 품질:
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
when will that be?
quando?
마지막 업데이트: 2012-02-27 사용 빈도: 4 품질: 추천인: Translated.com
will that be enough?
serão suficientes?
마지막 업데이트: 2020-08-02 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Luizfernando4
will that be a vain hope?
será uma esperança vã?
마지막 업데이트: 2012-03-23 사용 빈도: 6 품질: 추천인: Luizfernando4
but will that be europe?
mas será isso a europa?
마지막 업데이트: 2012-02-27 사용 빈도: 2 품질: 추천인: Translated.com
will that work?
esse trabalho?
마지막 업데이트: 2018-02-13 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
when will that process be completed ?
quando ficará concluído esse processo?
마지막 업데이트: 2014-02-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
and if so, what coin will that be?
em caso afirmativo, em que moeda?
마지막 업데이트: 2014-02-06 사용 빈도: 6 품질: 추천인: Translated.com
what will that take?
o que é que, então, é necessário fazermos?
or will that be an additional expenditure?
ou, serão essas despesas suplementares?
how long will that take?
quanto tempo durará o processo?
so how will that work?
qual é, então, a situação?
마지막 업데이트: 2012-03-23 사용 빈도: 4 품질: 추천인: Translated.com
will that remain the case?
continuará a ser esse o caso?
when will that new school open?
quando vai abrir aquela escola nova?
마지막 업데이트: 2014-02-01 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
it is political will that matters.
o que interessa é a vontade política.
when will the commission learn, and how will that be demonstrated?
quando é que a comissão aprende e em que é que isso se traduz?
but how long will that extension last?
mas quanto tempo durará esta prorrogação?
마지막 업데이트: 2012-02-27 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
how long will that take? nobody knows.
quanto tempo isto durará? ninguém sabe.
they will nod their heads at you, and say, ‘when will that be?’
então, meneando a cabeça, dirão: quando ocorrerá isso?
마지막 업데이트: 2014-07-03 사용 빈도: 2 품질: 추천인: Translated.com
they will shake their heads at you and say: "when will that be?"
마지막 업데이트: 2014-07-03 사용 빈도: 2 품질: 추천인: Translated.com경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
they will then shake their heads at you and say, "when will that be?"